Gabriela Garcia Calderon Orbe · Octubre, 2020

Editora de Lingua Spanish.
Soy peruana, vivo en Lima, a dos cuadras del océano Pacífico. Soy abogada, zurda, miope. Puedo leer y escribir de derecha a izquierda, como espejo. Me encanta el invierno limeño, si, el invierno limeño. Me gusta leer, ver buen cine, recibir cartas (algo desgraciadamente ya en desuso), escribir en mi blog Seis de enero y compartir un helado en cualquier momento del año (que no sea de chocolate).

Correo electrónico Gabriela Garcia Calderon Orbe

Últimos artículos de Gabriela Garcia Calderon Orbe de Octubre, 2020

Serie alfabética caribeña lleva muchas risas a TikTok

La risa se ha convertido en un mecanismo fundamental para enfrentar la pandemia de COVID-19, pero en una era de "influenciadores" de medios sociales, ¿puede alguien reclamar originalidad?

Se propaga la guerra en Nagorno-Karabaj, igual que la pandemia

COVID-19 se cierne en un estado en guerra no reconocido, casi cercenado de su único aliado, mientras el invierno se acerca.

Para periodistas en Kenia, “2020 es el peor año registrado”

Desde el brote del nuevo coronavirus eh Kenia en marzo, más de 47 casos de arresto arbitrario, ataques y acosos se han perpetrado contra blogueros, activistas en línea y defensores de derechos humanos.

Contéstanos, Elon Musk: Campaña de pueblos indígenas de Rusia contra contaminación del Ártico

Un derrame de petróleo en mayo devastó grandes extensiones de la tundra. Así es como los activistas por los derechos de los indígenas unieron sus fuerzas para exigir justicia al culpable, el mayor productor de níquel de Rusia.

El proceso de reparaciones del Caribe (segunda parte)

"Hemos transformado estas colonias quebradas en democracias funcionales sin apoyo alguno […] y ahora tenemos esta crisis de deuda porque nos abandonaron quienes saquearon nuestra riqueza".

En las regiones rusas de los Urales, las raíces lingüísticas de Rusia perduran

La diversidad lingüística de Rusia es tan expansiva como el propio país. El escritor fines Ville Ropponen reflexiona sobre el pasado, presente e incierto futuro de las lenguas urálicas.

Negativa de estrella de usar mascarilla complica esfuerzos del Gobierno de Jamaica para detener la “fatiga del COVID-19″

"Por favor, no escuches a Buju Banton [...] este caso, se equivoca en un 110 %. Usa tu mascarilla, lávate las manos y [mantén] distanciamiento social".

Entender la fatiga pandémica

Mientras seguimos luchando para mantener las medidas de seguridad, es importante para nosotros cambiar de una cultura de culpar a una que apoye y dirija con amabilidad.

Arrestan a activista y periodista vietnamita Pham Doan Trang por ‘propaganda contra el Estado’

"No necesito libertad solamente para mí, eso sería demasiado fácil. Quiero algo mucho más grandes: libertad y democracia para todo Vietnam".

Bajo los cielos grises de Ámsterdam, bolivianos saludan victoria presidencial de Luis Arce

“Todos los latinoamericanos debemos unirnos para luchar contra el imperialismo".

Tras tres meses de protestas contra el Gobierno en Bulgaria, ¿qué está en riesgo?

Un destacado político trataba una playa trataba una playa pública como su propiedad privada. Ahora, grandes manifestaciones públicas piden cambio total del político sistema corrupto.

Facebook incluirá negación del Holocausto en su definición de discurso de odio prohibido

Organizaciones de derechos humanos e instituciones académicas elogiaron la decisión de Facebook de abordar el negacionismo del Holocausto y teorías de la conspiración relacionadas con mejoras en su autorregulación.

Jóvenes “perezosos” nigerianos movilizan protesta de medios sociales a las calles

Descritos como perezosos por el presidente de Nigeria, Muhammadu Buhari, con una significativa cantidad de desempleados y estereotipados como ‘no serios’, estos jóvenes conocedores de la tecnología han demostrado que sus críticos se equivocan.

Critican al Gobierno de Assam en India por no cumplir promesas antes de las elecciones

En 2016, el BJP fue elegido en el estado rural con la promesa de generar empleo y acabar con la corrupción. Cuatro años después, el Gobierno enfrenta fallos en ambos frentes.

En Día Nacional de China, entrevista con ciudadano “patriótico” de Hong Kong genera burlas en línea

Pekín intentó presentar un manifestante a favor de China como un ciudadano de Hong Kong.

Durante la pandemia, El Salvador confía reactivar el turismo con renovación de arte folclóricoo

"Para recuperar la identidad y el orgullo de ser salvadoreños, hoy lanzamos la marca destino El Salvador inspirada en la obra de Fernando Llort".

Mensaje de crisis climática en nueva novela de ambientalista jamaicana está enraizado en “amor por el hogar”

"La desconexión que veo en la región es entre la retórica y la acción. Ya hemos perdido mucho, pero todavía tenemos mucho que vale la pena proteger, y deberíamos estar decididos a no perder aún más".

Facebook rechaza acusaciones de incitar discursos de odio y sesgo a favor de partido gobernante en India

El 16 de septiembre, el jefe de Facebook India emitió una declaración que negaba las acusaciones de que el gigante de los medios de comunicación social está obteniendo beneficios por dar una plataforma a los discursos de odio en India.

Gobierno serbio alardea primero, luego niega haber vendido armas a Armenia y Azerbaiyán

Mensajes diversos del presidente Aleksandar Vučić pueden ser un intento de no antagonizar a los socios cercanos, Rusia y Turquía.

En Haití, los movimientos homofóbicos expresan su retórica anticolonial

En Haití, los intentos se visibilizar la comunidad LGBTQI+ son acallados.

“Guerra en Karabaj aleja más la posibilidad de resolver el conflicto”, teme el político armenio Mikayel Zolyan

Las negociaciones solamente pueden empezar cuando pare la agresión contra civiles. Sin embargo, la guerra ha ampliado la brecha entre armenios y azerbaiyanos, y también el dialogo, dice parlamentario y analista armenio Mikayel Zolyan

Ecosistemas marinos y medios de vida en riesgo en caso de hundimiento de barco petrolero venezolano

El FSO Nabarima, barco petrolero con aproximadamente 1.3 millones de barriles de petróleo crudo, está en peligro inminente de hundirse y causar un desastre ecológico en el golfo de Paria.

“Vida y limbo”: Guardabosques en la primera línea de cambio climático en Vanuatu

"Este documental es sobre los bosques de Vanuatu, pero destaca el valor de los bosques en la vida de la gente en todo el mundo".

Trinidad y Tobago pierde fuente de conocimiento cultural con la muerte de comediante Dennis ‘Sprangalang’ Hall

"Era nuestra identidad, era un griot criollo. Un relator histórico que hablaba el idioma del país de una manera que era universal. Un comediante que nos hizo pensar".

DJ uzbeko emprende misión de popularizar música soviética “clásica”

Los músicos de la época, como los partisanos de la guerra, superaron muchos obstáculos en su camino para interpretar el tipo de música que querían tocar.