Gabriela García Calderón Orbe · Agosto 2021 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Ver todos los colaboradores

Gabriela García Calderón Orbe · Agosto, 2021

« Historias anteriores

Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Agosto, 2021

En Brasil, comunidades quilombolas lamentan daños ambientales de industrias alrededor de Puerto Aratu, en Bahía

Pescadores y mariscadores están preocupados por el daño ambiental

Escrito por Agência Mural Traducido (en) por Liam Anderson, Gabriela García Calderón Orbe

31/08/2021

Condenan a bloguero a prisión por calificar de «rusofóbica» la política lingüística de Kazajistán

La historia de Kazajistán con el idioma y la etnia rusos es complicada

Escrito por Tanya Lokot Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

31/08/2021

Rusia culpa a Azerbaiyán de violar cese al fuego

Moscú ha dudado anteriormente en atribuir culpas por el conflicto

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

31/08/2021

¿Cómo obligó la propaganda china a disolver el mayor sindicato de profesores de Hong Kong?

'Pekín puede hacer que CUALQUIER organización desaparezca si publica un comentario'

Escrito por Oiwan Lam Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

31/08/2021

¿Por qué es incorrecta la analogía política que compara Taiwán con Afganistán?

La analogía difunde un sentir autodestructivo y cuestiona los lazos entre Estados Unidos y Taiwán

Escrito por Oiwan Lam Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/08/2021

Déjà vu: Empresa de bauxita vuelve a contaminar emblemático río de Jamaica

¿Es un problema que viene de lejos".

Escrito por Emma Lewis Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/08/2021

Notas caribeñas desde Hokkaido

GV Community Blog

Viajar y el arte de "dejar que las cosas te sucedan"

Escrito por Abel Polese Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

29/08/2021

«Recuperar la identidad indígena centroamericana es clave para dejar de ser borrados»

"Es un viaje que empieza con amar nuestra piel morena".

Escrito por Samaria Polet Carias Ayala Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/08/2021

Ganadora de premio literario holandés dijo que Surinam «necesitaba» al expresidente Bouterse, y le cancelan ceremonia de premiación

Astrid Roemer dijo que la cancelación era "un peso [,menos] encima".

Escrito por Fausia S. Abdul Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/08/2021

Pocas posibilidades de justicia para periodistas asesinados en Colombia

Las organizaciones creen que la impunidad conduce a más violencia

Escrito por J. Fernanda Sánchez Jaramillo Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/08/2021

Nuevas agresiones homofóbicas en Kazajistán suscitan apoyo de activistas

Grupos conservadores atacan a activistas y artistas LGBTQ+ en el país

Escrito por Paolo Sorbello Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

27/08/2021

Vacilante diplomacia china de la vacuna COVID-19 en Turquía

En Turquía, China se convirtió inicialmente en importante proveedor de vacunas

Escrito por Emre Demir Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

27/08/2021

Resiliencia y activismo gay en Bosnia y Herzegovina

De cara al Orgullo 2021: "Nuestra lucha debe tener continuidad

Escrito por Balkan Diskurs Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

26/08/2021

Cambio climático en el Pacífico: «El momento es ahora» para evitar la catástrofe

Países insulares del Pacífico piden a Australia cumplir con sus obligaciones

Escrito por Kevin Rennie Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

26/08/2021

«Trese», película animada de Netflix, trae a las pantallas seres sobrenaturales filipinos

Serie presenta el folclore filipino y el "lado oscuro" de Manila

Escrito por Karlo Mongaya Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

25/08/2021

La grave situación de las mujeres afganas en el nuevo régimen talibán

Las mujeres afganas se han visto gravemente afectadas por décadas de guerra.

Escrito por Arbaz Shah Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/08/2021

China: Padres y profesores están divididos en medio de represión a clases particulares

Algunos dicen que el sector educación ha sido el chivo expiatorio

Escrito por Oiwan Lam Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/08/2021

¿Grupos ecologistas turcos son los únicos en criticar integración económica Pekín-Ankara?

Construcción de la planta Hunutlu empezó en septiembre de 2019

Escrito por Arzu Geybullayeva, Sultan Gülsün Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/08/2021

Periodistas piden liberación de Cheng Lei, que lleva un año detenida en China

Antes de su arresto se desempeñaba como periodista de televisión en China.

Escrito por Mong Palatino Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/08/2021

En Turquía, se desata batalla en redes sociales entre continuos incendios

Poco después, la Fiscalía General de Ankara abrió una investigación

Escrito por Doga Celik, Arzu Geybullayeva Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/08/2021

Protestas en Tailandia contra mala gestión de la pandemia enfrentan violencia policial

Al menos 18 personas fueron detenidas por unirse a la protesta

Escrito por Prachatai Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/08/2021

Los tigres suben al Himalaya

Hay más pruebas de que los tigres salen de su hábitat tradicional

Escrito por Nepali Times Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

22/08/2021

Grafitis en Almaty, entre escándalos, competencia y troleo

Arte callejero en Kazajistán está cambiando, va en diferentes direcciones.

Escrito por Nygmet Ibadildin, Alina Zafar Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

21/08/2021

«Me asaltaron tres veces»: Temor a la delincuencia desalienta inscripción universitaria en El Salvador

El 88 % de estudiantes de secundaria no pueden ir a la universidad

Escrito por Eddie Galdamez Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/08/2021

Creadores de contenidos árabes usan redes sociales para hablar de sexo, sexualidad y salud reproductiva

Crean alternativas, pues los programas escolares de educación sexual siguen siendo descabellados

Escrito por Mira Nabulsi Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/08/2021

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Archivos mensuales de Gabriela García Calderón Orbe

Abril 2025 26 artículos
Marzo 2025 13 artículos
Febrero 2025 21 artículos
Enero 2025 34 artículos
Diciembre 2024 34 artículos
Noviembre 2024 39 artículos
Octubre 2024 22 artículos
Setiembre 2024 18 artículos
Agosto 2024 11 artículos
Julio 2024 8 artículos
Junio 2024 7 artículos
Mayo 2024 8 artículos
Abril 2024 15 artículos
Marzo 2024 13 artículos
Febrero 2024 19 artículos
Enero 2024 34 artículos
Diciembre 2023 11 artículos
Noviembre 2023 48 artículos
Octubre 2023 28 artículos
Setiembre 2023 23 artículos
Agosto 2023 48 artículos
Julio 2023 49 artículos
Junio 2023 57 artículos
Mayo 2023 21 artículos
Abril 2023 26 artículos
Marzo 2023 36 artículos
Febrero 2023 48 artículos
Enero 2023 47 artículos
Diciembre 2022 36 artículos
Noviembre 2022 28 artículos
Octubre 2022 26 artículos
Setiembre 2022 26 artículos
Agosto 2022 37 artículos
Julio 2022 67 artículos
Junio 2022 61 artículos
Mayo 2022 53 artículos
Abril 2022 45 artículos
Marzo 2022 37 artículos
Febrero 2022 61 artículos
Enero 2022 62 artículos
Diciembre 2021 68 artículos
Noviembre 2021 57 artículos
Octubre 2021 62 artículos
Setiembre 2021 55 artículos
Agosto 2021 77 artículos
Julio 2021 63 artículos
Junio 2021 56 artículos
Mayo 2021 42 artículos
Abril 2021 39 artículos
Marzo 2021 25 artículos
Febrero 2021 38 artículos
Enero 2021 40 artículos
Diciembre 2020 50 artículos
Noviembre 2020 66 artículos
Octubre 2020 38 artículos
Setiembre 2020 40 artículos
Agosto 2020 35 artículos
Julio 2020 48 artículos
Junio 2020 55 artículos
Mayo 2020 29 artículos
Abril 2020 26 artículos
Marzo 2020 37 artículos
Febrero 2020 46 artículos
Enero 2020 52 artículos
Diciembre 2019 55 artículos
Noviembre 2019 45 artículos
Octubre 2019 57 artículos
Setiembre 2019 44 artículos
Agosto 2019 46 artículos
Julio 2019 53 artículos
Junio 2019 36 artículos
Mayo 2019 42 artículos
Abril 2019 41 artículos
Marzo 2019 48 artículos
Febrero 2019 43 artículos
Enero 2019 33 artículos
Diciembre 2018 39 artículos
Noviembre 2018 50 artículos
Octubre 2018 24 artículos
Setiembre 2018 25 artículos
Agosto 2018 20 artículos
Julio 2018 14 artículos
Junio 2018 32 artículos
Mayo 2018 34 artículos
Abril 2018 37 artículos
Marzo 2018 24 artículos
Febrero 2018 28 artículos
Enero 2018 36 artículos
Diciembre 2017 40 artículos
Noviembre 2017 35 artículos
Octubre 2017 45 artículos
Setiembre 2017 56 artículos
Agosto 2017 96 artículos
Julio 2017 127 artículos
Junio 2017 63 artículos
Mayo 2017 31 artículos
Abril 2017 31 artículos
Marzo 2017 28 artículos
Febrero 2017 21 artículos
Enero 2017 25 artículos
Diciembre 2016 29 artículos
Noviembre 2016 32 artículos
Octubre 2016 20 artículos
Setiembre 2016 31 artículos
Agosto 2016 15 artículos
Julio 2016 26 artículos
Junio 2016 25 artículos
Mayo 2016 29 artículos
Abril 2016 25 artículos
Marzo 2016 29 artículos
Febrero 2016 23 artículos
Enero 2016 24 artículos
Diciembre 2015 31 artículos
Noviembre 2015 28 artículos
Octubre 2015 26 artículos
Setiembre 2015 34 artículos
Agosto 2015 30 artículos
Julio 2015 19 artículos
Junio 2015 37 artículos
Mayo 2015 43 artículos
Abril 2015 53 artículos
Marzo 2015 21 artículos
Febrero 2015 27 artículos
Enero 2015 17 artículos
Diciembre 2014 30 artículos
Noviembre 2014 19 artículos
Octubre 2014 18 artículos
Setiembre 2014 39 artículos
Agosto 2014 13 artículos
Julio 2014 32 artículos
Junio 2014 44 artículos
Mayo 2014 54 artículos
Abril 2014 68 artículos
Marzo 2014 94 artículos
Febrero 2014 100 artículos
Enero 2014 123 artículos
Diciembre 2013 159 artículos
Noviembre 2013 171 artículos
Octubre 2013 148 artículos
Setiembre 2013 143 artículos
Agosto 2013 118 artículos
Julio 2013 173 artículos
Junio 2013 166 artículos
Mayo 2013 162 artículos
Abril 2013 149 artículos
Marzo 2013 155 artículos
Febrero 2013 164 artículos
Enero 2013 177 artículos
Diciembre 2012 229 artículos
Noviembre 2012 213 artículos
Octubre 2012 213 artículos
Setiembre 2012 264 artículos
Agosto 2012 229 artículos
Julio 2012 80 artículos
Junio 2012 50 artículos
Mayo 2012 108 artículos
Abril 2012 62 artículos
Marzo 2012 46 artículos
Febrero 2012 46 artículos
Enero 2012 98 artículos
Diciembre 2011 41 artículos
Noviembre 2011 59 artículos
Octubre 2011 133 artículos
Setiembre 2011 45 artículos
Agosto 2011 65 artículos
Julio 2011 55 artículos
Junio 2011 74 artículos
Mayo 2011 68 artículos
Abril 2011 67 artículos
Marzo 2011 44 artículos
Febrero 2011 94 artículos
Enero 2011 47 artículos
Diciembre 2010 44 artículos
Noviembre 2010 46 artículos
Octubre 2010 56 artículos
Setiembre 2010 36 artículos
Agosto 2010 66 artículos
Julio 2010 65 artículos
Junio 2010 53 artículos
Mayo 2010 31 artículos
Abril 2010 41 artículos
Marzo 2010 43 artículos
Febrero 2010 43 artículos
Enero 2010 57 artículos
Diciembre 2009 53 artículos
Noviembre 2009 53 artículos
Octubre 2009 46 artículos
Setiembre 2009 53 artículos
Agosto 2009 54 artículos
Julio 2009 57 artículos
Junio 2009 62 artículos
Mayo 2009 80 artículos
Abril 2009 62 artículos
Marzo 2009 54 artículos
Febrero 2009 71 artículos
Enero 2009 68 artículos
Diciembre 2008 68 artículos
Noviembre 2008 96 artículos
Octubre 2008 100 artículos
Setiembre 2008 73 artículos
Agosto 2008 113 artículos
Julio 2008 101 artículos
Junio 2008 60 artículos
Mayo 2008 62 artículos
Abril 2008 64 artículos
Marzo 2008 90 artículos
Febrero 2008 78 artículos
Enero 2008 59 artículos
Diciembre 2007 33 artículos
Noviembre 2007 10 artículos
Febrero 2007 1 artículo
Setiembre 2005 1 artículo