Gabriela García Calderón Orbe · Junio 2022 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Ver todos los colaboradores

Gabriela García Calderón Orbe · Junio, 2022

« Historias anteriores

Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Junio, 2022

Mujeres solicitantes de refugio se ven privadas de sus derechos por el examen de género en Hong Kong

Hong Kong aprueba menos del 1 % de las solicitudes de refugio

Escrito por Roxanne Li Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/06/2022

Tragedia del incendio de Sitakunda y el aumento de actos humanitarios en Bangladesh

Los ciudadanos acudieron masivamente a ayudar a las víctimas

Escrito por পান্থ রহমান রেজা (Pantha) Traducido (en) por Rezwan, Gabriela García Calderón Orbe

30/06/2022

Un helado expone naturaleza paradójica de la censura del 4 de junio en China

El helado en forma de tanque recordó a las autoridades la represión de Tiananmén

Escrito por Oiwan Lam Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/06/2022

Antes de nuevo censo, brasileños discuten incluir orientación sexual y género en la encuesta

Juez de apelación anula decisión judicial que pedía incluir preguntas en la encuesta

Escrito por Luís Gustavo Carmo Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

29/06/2022

Explicación de Directrices Centrales de Acreditación de Medios de India 2022

Usar leyes que socavan la libertad de prensa puede crear un efecto dominó

Escrito por Advox Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

29/06/2022

Periodistas de Timor Oriental desafían restricciones y hacen valer su derecho a entrevistar al ministro de Asuntos Exteriores de China

Presionados por trabajadores de medios, funcionarios chinos permitieron que periodistas locales plantearan "preguntas improvisadas"

Escrito por Mong Palatino Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

29/06/2022

Por favor, no llamen «Tatmadaw» al Ejército de Myanmar

¿Cómo deben referirse los periodistas internacionales al Ejército de Myanmar?

Escrito por The Irrawaddy Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/06/2022

Análisis de comentarios en populares portales de noticias serbios muestra alcance de narrativas prorrusas

Opinión pública serbia suele apoyar la interpretación rusa de la guerra de Ucrania

Escrito por International and Security Affairs Centre - ISAC Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

27/06/2022

Entrevista con Beñat Garaio, activista del euskera

En el País Vasco de España, Beñat Garaio ha trabajado para promocionar el euskera mediante la organización de iniciativas y eventos, el compromiso con las comunidades en el extranjero y participación en actividades de apoyo académico.

Escrito por Rising Voices Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

26/06/2022

Activistas cameruneses ganan Premio RFK de Derechos Humanos 2022

Maximilienne Mbe y Felix Nkongho llevan décadas defendiendo derechos humanos

Escrito por Nwachukwu Egbunike Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

25/06/2022

Con suspensión de portavoz, seguidores del BJP en India pierden la fe en el partido

"El BJP está fallando a los hindúes", claman los usuarios de redes sociales

Escrito por Ananya Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/06/2022

A los 94 años muere novelista barbadense George Lamming, uno de los principales escritores de experiencia colonial caribeña

Personificaba esa voz y ese espíritu que gritaba Barbados y el Caribe.

Escrito por Emma Lewis Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/06/2022

Conversamos con Kevin Scannell, activista de irlandés

Kevin fue el anfitrión de la cuenta de Twitter @EuroDigitalLang del 1 al 7 de junio de 2022

Escrito por Rising Voices Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/06/2022

Cómo la música highlife igbo de Nigeria llevó esperanza tras devastadora guerra civil

La filosofía y las letras expresaban la identidad del pueblo

Escrito por Nwachukwu Egbunike Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

22/06/2022

Comunidad LGBTQ+ de Ucrania dice «también participamos en esta guerra»

Soldados LGBTQ+ son cada vez más aceptados en el Ejército ucraniano

Escrito por Geneva Solutions Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

22/06/2022

Controvertida autopista de Kenia supera presupuesto y desplaza a miles de personas

Costosos peajes impiden a la mayoría de los kenianos usar la nueva carretera

Escrito por Njeri Wangari, Richard Wanjohi Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

21/06/2022

Australia cambia de gobierno y la acción climática pasa al centro de atención

Gobierno laborista toma posesión tras nueve años de gobierno conservador

Escrito por Kevin Rennie Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

21/06/2022

Habitantes de Bakú se preparan para aumento de costos, molestias y problemas logísticos antes de la carrera de Fórmula 1

Esta será la primera carrera con espectadores desde 2019

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/06/2022

Descolonizar datos para enfrentar el autoritarismo digital

El control estatal de los datos es un camino hacia la opresión y la represión

Escrito por Reyhan Topal Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/06/2022

Líder opositora de Trinidad y Tobago se gana un lío por su réplica al «amo de los esclavos

El comentario "redujo nuestra compleja historia a forraje de plataforma".

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/06/2022

Undertones: Cómo la extrema derecha india difunde la islamofobia

Hindúes hipernacionalistas intentan borrar todo rastro de existencia musulmana

Escrito por Civic Media Observatory Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

19/06/2022

Pioneros de la música igbo highlife de Nigeria

La música highlife de Nigeria ha enunciado con énfasis la alegría de vivir

Escrito por Chikwado Edeh, Nwachukwu Egbunike Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

18/06/2022

Protestas de Gezi fueron protagonizadas por gentuza, según presidente Erdoğan

En 2013, decenas de manifestantes fueron al parque Gezi

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

17/06/2022

The Economist enfrenta críticas de medios independientes de Myanmar

"The Economist corre el riesgo de creer la propaganda de los militares birmanos"

Escrito por Mong Palatino Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

17/06/2022

Periodistas de Turquía podrían enfrentar tres años de cárcel por difundir «información falsa» en línea

El proyecto de ley de desinformación está en elaboración desde 2021

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

16/06/2022

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Archivos mensuales de Gabriela García Calderón Orbe

Marzo 2025 11 artículos
Febrero 2025 21 artículos
Enero 2025 34 artículos
Diciembre 2024 33 artículos
Noviembre 2024 39 artículos
Octubre 2024 22 artículos
Setiembre 2024 18 artículos
Agosto 2024 11 artículos
Julio 2024 8 artículos
Junio 2024 7 artículos
Mayo 2024 8 artículos
Abril 2024 15 artículos
Marzo 2024 13 artículos
Febrero 2024 19 artículos
Enero 2024 34 artículos
Diciembre 2023 11 artículos
Noviembre 2023 48 artículos
Octubre 2023 28 artículos
Setiembre 2023 23 artículos
Agosto 2023 48 artículos
Julio 2023 49 artículos
Junio 2023 57 artículos
Mayo 2023 21 artículos
Abril 2023 26 artículos
Marzo 2023 36 artículos
Febrero 2023 48 artículos
Enero 2023 47 artículos
Diciembre 2022 36 artículos
Noviembre 2022 28 artículos
Octubre 2022 26 artículos
Setiembre 2022 26 artículos
Agosto 2022 37 artículos
Julio 2022 67 artículos
Junio 2022 61 artículos
Mayo 2022 53 artículos
Abril 2022 45 artículos
Marzo 2022 37 artículos
Febrero 2022 61 artículos
Enero 2022 62 artículos
Diciembre 2021 68 artículos
Noviembre 2021 57 artículos
Octubre 2021 62 artículos
Setiembre 2021 55 artículos
Agosto 2021 77 artículos
Julio 2021 63 artículos
Junio 2021 56 artículos
Mayo 2021 42 artículos
Abril 2021 39 artículos
Marzo 2021 25 artículos
Febrero 2021 38 artículos
Enero 2021 40 artículos
Diciembre 2020 50 artículos
Noviembre 2020 66 artículos
Octubre 2020 38 artículos
Setiembre 2020 40 artículos
Agosto 2020 35 artículos
Julio 2020 48 artículos
Junio 2020 55 artículos
Mayo 2020 29 artículos
Abril 2020 26 artículos
Marzo 2020 37 artículos
Febrero 2020 46 artículos
Enero 2020 52 artículos
Diciembre 2019 55 artículos
Noviembre 2019 45 artículos
Octubre 2019 57 artículos
Setiembre 2019 44 artículos
Agosto 2019 46 artículos
Julio 2019 53 artículos
Junio 2019 36 artículos
Mayo 2019 42 artículos
Abril 2019 41 artículos
Marzo 2019 48 artículos
Febrero 2019 43 artículos
Enero 2019 33 artículos
Diciembre 2018 39 artículos
Noviembre 2018 50 artículos
Octubre 2018 24 artículos
Setiembre 2018 24 artículos
Agosto 2018 20 artículos
Julio 2018 14 artículos
Junio 2018 32 artículos
Mayo 2018 34 artículos
Abril 2018 37 artículos
Marzo 2018 24 artículos
Febrero 2018 28 artículos
Enero 2018 36 artículos
Diciembre 2017 40 artículos
Noviembre 2017 35 artículos
Octubre 2017 45 artículos
Setiembre 2017 56 artículos
Agosto 2017 96 artículos
Julio 2017 127 artículos
Junio 2017 63 artículos
Mayo 2017 31 artículos
Abril 2017 31 artículos
Marzo 2017 28 artículos
Febrero 2017 21 artículos
Enero 2017 25 artículos
Diciembre 2016 29 artículos
Noviembre 2016 32 artículos
Octubre 2016 20 artículos
Setiembre 2016 31 artículos
Agosto 2016 15 artículos
Julio 2016 26 artículos
Junio 2016 25 artículos
Mayo 2016 29 artículos
Abril 2016 25 artículos
Marzo 2016 29 artículos
Febrero 2016 23 artículos
Enero 2016 24 artículos
Diciembre 2015 31 artículos
Noviembre 2015 28 artículos
Octubre 2015 26 artículos
Setiembre 2015 34 artículos
Agosto 2015 30 artículos
Julio 2015 19 artículos
Junio 2015 37 artículos
Mayo 2015 43 artículos
Abril 2015 53 artículos
Marzo 2015 21 artículos
Febrero 2015 27 artículos
Enero 2015 17 artículos
Diciembre 2014 30 artículos
Noviembre 2014 19 artículos
Octubre 2014 18 artículos
Setiembre 2014 39 artículos
Agosto 2014 13 artículos
Julio 2014 32 artículos
Junio 2014 44 artículos
Mayo 2014 54 artículos
Abril 2014 68 artículos
Marzo 2014 94 artículos
Febrero 2014 100 artículos
Enero 2014 123 artículos
Diciembre 2013 159 artículos
Noviembre 2013 171 artículos
Octubre 2013 148 artículos
Setiembre 2013 143 artículos
Agosto 2013 118 artículos
Julio 2013 173 artículos
Junio 2013 166 artículos
Mayo 2013 162 artículos
Abril 2013 149 artículos
Marzo 2013 155 artículos
Febrero 2013 164 artículos
Enero 2013 177 artículos
Diciembre 2012 229 artículos
Noviembre 2012 213 artículos
Octubre 2012 213 artículos
Setiembre 2012 264 artículos
Agosto 2012 229 artículos
Julio 2012 80 artículos
Junio 2012 50 artículos
Mayo 2012 108 artículos
Abril 2012 62 artículos
Marzo 2012 46 artículos
Febrero 2012 46 artículos
Enero 2012 98 artículos
Diciembre 2011 41 artículos
Noviembre 2011 59 artículos
Octubre 2011 133 artículos
Setiembre 2011 45 artículos
Agosto 2011 65 artículos
Julio 2011 54 artículos
Junio 2011 74 artículos
Mayo 2011 68 artículos
Abril 2011 66 artículos
Marzo 2011 44 artículos
Febrero 2011 94 artículos
Enero 2011 47 artículos
Diciembre 2010 44 artículos
Noviembre 2010 46 artículos
Octubre 2010 56 artículos
Setiembre 2010 36 artículos
Agosto 2010 66 artículos
Julio 2010 65 artículos
Junio 2010 53 artículos
Mayo 2010 31 artículos
Abril 2010 41 artículos
Marzo 2010 43 artículos
Febrero 2010 43 artículos
Enero 2010 57 artículos
Diciembre 2009 53 artículos
Noviembre 2009 53 artículos
Octubre 2009 46 artículos
Setiembre 2009 53 artículos
Agosto 2009 53 artículos
Julio 2009 57 artículos
Junio 2009 62 artículos
Mayo 2009 80 artículos
Abril 2009 62 artículos
Marzo 2009 54 artículos
Febrero 2009 71 artículos
Enero 2009 68 artículos
Diciembre 2008 68 artículos
Noviembre 2008 96 artículos
Octubre 2008 100 artículos
Setiembre 2008 73 artículos
Agosto 2008 113 artículos
Julio 2008 101 artículos
Junio 2008 60 artículos
Mayo 2008 62 artículos
Abril 2008 64 artículos
Marzo 2008 90 artículos
Febrero 2008 78 artículos
Enero 2008 59 artículos
Diciembre 2007 33 artículos
Noviembre 2007 10 artículos
Febrero 2007 1 artículo
Setiembre 2005 1 artículo