Gabriela García Calderón Orbe · Julio 2023 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Ver todos los colaboradores

Gabriela García Calderón Orbe · Julio, 2023

« Historias anteriores

Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Julio, 2023

En Assam, India, hay enormes protestas por reordenación de circunscripciones electorales

Si se aplica, la ley reducirá el número de escaños de mayoría musulmana

Escrito por GV South Asia Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

31/07/2023

¿Cómo incluirá Túnez a sus pobres en una sociedad cada vez más digital?

Sin intervención, las diferencias sociales solamente aumentan

Escrito por Saoussen Ben Cheikh Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/07/2023

Algunos autores ya no están, otros siguen escribiendo, pero la literatura caribeña perdura.

Un destacado autor trinbagüés sigue produciendo con 88 años; otro partió a los 60

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

29/07/2023

Singapur bajo la pandemia: Normalización del autoritarismo digital

Cómo las autoridades promovieron la vigilancia, la autocensura y las leyes restrictivas de derechos

Escrito por EngageMedia Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/07/2023

Las palabras tienen algo que decir: Episodio 4

En portugués, usamos la palabra francesa "chic", sin saber que la palabra es de origen alemán.

Escrito por Filip Noubel, Liam Anderson, Loïsa Bredel Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

27/07/2023

Comunidad del Caribe celebra bodas de oro con promesa de libre circulación para los ciudadanos de la región

El objetivo es que la decisión se aplique plenamente antes del 30 de marzo de 2024.

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

27/07/2023

¿Dónde está Wanchelearm Satsakit? La búsqueda del activista tailandés exiliado secuestrado en Camboya

Los activistas han instado al Gobierno entrante de Tailandia a investigar la desaparición

Escrito por Mong Palatino Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

26/07/2023

La turbulenta historia del genocidio hutu no contado de 1972 en Burundi

Cómo ocurrió y razones del largo silencio

Escrito por Desire Nimubona Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

25/07/2023

Tribunal superior de Kirguistán da la razón a activista y permite usar el matronímico

La sentencia introduce un cambio histórico a favor de la igualdad

Escrito por Nurbek Bekmurzaev Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

25/07/2023

Condenan a prisión a blogueros kazajos por anunciar estafas piramidales

El veredicto hará que se tenga más cuidado con los contratos publicitarios

Escrito por Nurbek Bekmurzaev Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/07/2023

Keti Koti, la fiesta más importante de Surinam, adquiere importancia neerlandesa

El 1 de julio, las excolonias neerlandesas del Caribe conmemoraron la abolición de la esclavitud

Escrito por Fausia S. Abdul Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/07/2023

Estados de Asia Central lideran repatriación de familias de combatientes terroristas extranjeros desde Siria e Irak

Siguen abiertos los interrogantes sobre el éxito de programas de rehabilitación y reinserción

Escrito por Nurbek Bekmurzaev Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

22/07/2023

Exiliados prodemocráticos de Hong Kong no se dejan intimidar por órdenes de detención y recompensas de China

El Gobierno chino intensifica la represión a defensores de los derechos humanos

Escrito por Kevin Rennie Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

21/07/2023

Mientras continúa la resistencia en Irán, el régimen contraataca

El cambio en la relación de Irán con Occidente alimenta la represión

Escrito por Hamid Yazdan Panah Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

21/07/2023

Entrevista con Aïssatou Fofana, periodista de investigación ambiental de Costa de Marfil

La ocultación de información es el mayor problema de los periodistas de investigación

Escrito por Jean Sovon Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/07/2023

Justicia climática y racismo ambiental en la visión de joven de la periferia brasileña

Jahzara Ona comprendió el racismo ambiental desde la vida cotidiana de su comunidad

Escrito por Agência Mural Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/07/2023

Primer ministro camboyano elimina cuenta de Facebook tras revisión del Consejo de Supervisión

El Gobierno ordena a representantes de Facebook que abandonen el país

Escrito por Mong Palatino Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/07/2023

Kenia se inspira en Estonia en su camino hacia la gobernabilidad electrónica

Afrontar los posibles retos y aprender de Estonia

Escrito por Cecilia Maundu Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/07/2023

Decisión de Kenia de eliminar restricciones de visa suscita debates sobre una África sin fronteras

Kenia planea suprimir restricciones de visa para ciudadanos africanos

Escrito por Zita Zage Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

19/07/2023

En Turquía, autoridades ocultan rápidamente informes que implican al hijo del presidente en escándalo de corrupción

En total, bloquearon 93 sitios web y publicaciones de medios sociales

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

18/07/2023

Por qué el documento de identidad brasileño ya no incluirá el «género» y el «nombre social»

Los cambios se hicieron en el gobierno de Bolsonaro y podrían revertirse en agosto de 2023

Escrito por Ana Clara Alves Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

17/07/2023

Galardonada ecologista ayuda a recolectoras de algodón de Pakistán

La carga de la industria algodonera recae en gran medida sobre las mujeres

Escrito por Sangita Swechcha Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

17/07/2023

En África, lenguas indígenas siguen luchando por ser reconocidas como esenciales

En África, principalmente son activistas quienes promueven las lenguas locales.

Escrito por Jean Sovon Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

16/07/2023

Con sus canciones, rapero de Uzbekistán cuestiona problemas sociales muy extendidos

Los problemas sociales y políticos están a la orden del día

Escrito por Nurbek Bekmurzaev Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

16/07/2023

Entrevista con Bao Choy, reportera de Hong Kong que ganó batalla legal de tres años sobre periodismo de investigación

Fue condenada por "declaración falsa intencional".

Escrito por Hong Kong Free Press Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

15/07/2023

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Archivos mensuales de Gabriela García Calderón Orbe

Abril 2025 17 artículos
Marzo 2025 13 artículos
Febrero 2025 21 artículos
Enero 2025 34 artículos
Diciembre 2024 34 artículos
Noviembre 2024 39 artículos
Octubre 2024 22 artículos
Setiembre 2024 18 artículos
Agosto 2024 11 artículos
Julio 2024 8 artículos
Junio 2024 7 artículos
Mayo 2024 8 artículos
Abril 2024 15 artículos
Marzo 2024 13 artículos
Febrero 2024 19 artículos
Enero 2024 34 artículos
Diciembre 2023 11 artículos
Noviembre 2023 48 artículos
Octubre 2023 28 artículos
Setiembre 2023 23 artículos
Agosto 2023 48 artículos
Julio 2023 49 artículos
Junio 2023 57 artículos
Mayo 2023 21 artículos
Abril 2023 26 artículos
Marzo 2023 36 artículos
Febrero 2023 48 artículos
Enero 2023 47 artículos
Diciembre 2022 36 artículos
Noviembre 2022 28 artículos
Octubre 2022 26 artículos
Setiembre 2022 26 artículos
Agosto 2022 37 artículos
Julio 2022 67 artículos
Junio 2022 61 artículos
Mayo 2022 53 artículos
Abril 2022 45 artículos
Marzo 2022 37 artículos
Febrero 2022 61 artículos
Enero 2022 62 artículos
Diciembre 2021 68 artículos
Noviembre 2021 57 artículos
Octubre 2021 62 artículos
Setiembre 2021 55 artículos
Agosto 2021 77 artículos
Julio 2021 63 artículos
Junio 2021 56 artículos
Mayo 2021 42 artículos
Abril 2021 39 artículos
Marzo 2021 25 artículos
Febrero 2021 38 artículos
Enero 2021 40 artículos
Diciembre 2020 50 artículos
Noviembre 2020 66 artículos
Octubre 2020 38 artículos
Setiembre 2020 40 artículos
Agosto 2020 35 artículos
Julio 2020 48 artículos
Junio 2020 55 artículos
Mayo 2020 29 artículos
Abril 2020 26 artículos
Marzo 2020 37 artículos
Febrero 2020 46 artículos
Enero 2020 52 artículos
Diciembre 2019 55 artículos
Noviembre 2019 45 artículos
Octubre 2019 57 artículos
Setiembre 2019 44 artículos
Agosto 2019 46 artículos
Julio 2019 53 artículos
Junio 2019 36 artículos
Mayo 2019 42 artículos
Abril 2019 41 artículos
Marzo 2019 48 artículos
Febrero 2019 43 artículos
Enero 2019 33 artículos
Diciembre 2018 39 artículos
Noviembre 2018 50 artículos
Octubre 2018 24 artículos
Setiembre 2018 25 artículos
Agosto 2018 20 artículos
Julio 2018 14 artículos
Junio 2018 32 artículos
Mayo 2018 34 artículos
Abril 2018 37 artículos
Marzo 2018 24 artículos
Febrero 2018 28 artículos
Enero 2018 36 artículos
Diciembre 2017 40 artículos
Noviembre 2017 35 artículos
Octubre 2017 45 artículos
Setiembre 2017 56 artículos
Agosto 2017 96 artículos
Julio 2017 127 artículos
Junio 2017 63 artículos
Mayo 2017 31 artículos
Abril 2017 31 artículos
Marzo 2017 28 artículos
Febrero 2017 21 artículos
Enero 2017 25 artículos
Diciembre 2016 29 artículos
Noviembre 2016 32 artículos
Octubre 2016 20 artículos
Setiembre 2016 31 artículos
Agosto 2016 15 artículos
Julio 2016 26 artículos
Junio 2016 25 artículos
Mayo 2016 29 artículos
Abril 2016 25 artículos
Marzo 2016 29 artículos
Febrero 2016 23 artículos
Enero 2016 24 artículos
Diciembre 2015 31 artículos
Noviembre 2015 28 artículos
Octubre 2015 26 artículos
Setiembre 2015 34 artículos
Agosto 2015 30 artículos
Julio 2015 19 artículos
Junio 2015 37 artículos
Mayo 2015 43 artículos
Abril 2015 53 artículos
Marzo 2015 21 artículos
Febrero 2015 27 artículos
Enero 2015 17 artículos
Diciembre 2014 30 artículos
Noviembre 2014 19 artículos
Octubre 2014 18 artículos
Setiembre 2014 39 artículos
Agosto 2014 13 artículos
Julio 2014 32 artículos
Junio 2014 44 artículos
Mayo 2014 54 artículos
Abril 2014 68 artículos
Marzo 2014 94 artículos
Febrero 2014 100 artículos
Enero 2014 123 artículos
Diciembre 2013 159 artículos
Noviembre 2013 171 artículos
Octubre 2013 148 artículos
Setiembre 2013 143 artículos
Agosto 2013 118 artículos
Julio 2013 173 artículos
Junio 2013 166 artículos
Mayo 2013 162 artículos
Abril 2013 149 artículos
Marzo 2013 155 artículos
Febrero 2013 164 artículos
Enero 2013 177 artículos
Diciembre 2012 229 artículos
Noviembre 2012 213 artículos
Octubre 2012 213 artículos
Setiembre 2012 264 artículos
Agosto 2012 229 artículos
Julio 2012 80 artículos
Junio 2012 50 artículos
Mayo 2012 108 artículos
Abril 2012 62 artículos
Marzo 2012 46 artículos
Febrero 2012 46 artículos
Enero 2012 98 artículos
Diciembre 2011 41 artículos
Noviembre 2011 59 artículos
Octubre 2011 133 artículos
Setiembre 2011 45 artículos
Agosto 2011 65 artículos
Julio 2011 55 artículos
Junio 2011 74 artículos
Mayo 2011 68 artículos
Abril 2011 67 artículos
Marzo 2011 44 artículos
Febrero 2011 94 artículos
Enero 2011 47 artículos
Diciembre 2010 44 artículos
Noviembre 2010 46 artículos
Octubre 2010 56 artículos
Setiembre 2010 36 artículos
Agosto 2010 66 artículos
Julio 2010 65 artículos
Junio 2010 53 artículos
Mayo 2010 31 artículos
Abril 2010 41 artículos
Marzo 2010 43 artículos
Febrero 2010 43 artículos
Enero 2010 57 artículos
Diciembre 2009 53 artículos
Noviembre 2009 53 artículos
Octubre 2009 46 artículos
Setiembre 2009 53 artículos
Agosto 2009 54 artículos
Julio 2009 57 artículos
Junio 2009 62 artículos
Mayo 2009 80 artículos
Abril 2009 62 artículos
Marzo 2009 54 artículos
Febrero 2009 71 artículos
Enero 2009 68 artículos
Diciembre 2008 68 artículos
Noviembre 2008 96 artículos
Octubre 2008 100 artículos
Setiembre 2008 73 artículos
Agosto 2008 113 artículos
Julio 2008 101 artículos
Junio 2008 60 artículos
Mayo 2008 62 artículos
Abril 2008 64 artículos
Marzo 2008 90 artículos
Febrero 2008 78 artículos
Enero 2008 59 artículos
Diciembre 2007 33 artículos
Noviembre 2007 10 artículos
Febrero 2007 1 artículo
Setiembre 2005 1 artículo