Gabriela García Calderón Orbe · Abril, 2013

Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Abril, 2013

Horacio Cartes, presidente electo de Paraguay

  23/04/2013

Horacio Cartes es el nuevo presidente de Paraguay, con 46% contra el 37% de Efraín Alegre. Cartes enfrenta importantes problemas del pasado: el legado del gobierno del Partido Colorado, los actuales desafíos relacionados con la impugnación de Lugo y el retiro de grupos regionales, y preguntas sobre sus propios antecedentes....

¿Y si cae un ataque de aviones no tripulados en Watertown?

  23/04/2013

A las 7:15pm, se escuchó por encima el zumbido bajo de un avión no tripulado. Segundos después, una enorme explosión envolvió la zona, y destruyó el bote y varias casas cercanas. Algunos dicen que 46 vecinos de Watertown murieron en el ataque aéreo, incluidos 12 niños. …… Por supuesto, eso...

Crónicas de desempleados en Grecia

  23/04/2013

El periodista y autor Christoforos Kasdaglis empezó El diario de un desempleado [el], un proyecto para recoger historias [el] e información [el] sobre desempleo griego, que constantemente registra cifras [en] durante años por la crisis de deuda y austeridad. El 27% de los griegos estaba sin trabajo en enero [en], una...

Víctimas de tortura marchan en Hong Kong

  23/04/2013

Hong Wrong bloguea acerca de una protesta el 27 de abril [en] entre refugiados, sobrevivientes de tortura y ONG contra el trato del gobierno a vícitimas de tortura y para llamar a una revisión urgente del sistema de proyección para evaluar pedidos de protección.

Barbados: Economía y delito

  23/04/2013

Este no es el Bimshire al que me mudé hace seis años… no había cultura de pistolas. El problema sigue siendo uno que podríamos controlar si tuviéramos una dirigencia que pusiera recursos en arreglar el problema más que en negar su existencia. Notes From A Small Rock [en] ve problemas...

Lista legal para hacer negocios en China

  23/04/2013

¿Tu empresa está sobornando a alguien? Estados Unidos aplica vigorosamente su Ley de Prácticas Extranjeras Corruptas (FCPA, por su nombre en inglés), que penaliza pagos inadecuados a funcionarios extranjeros por empresas estadounidenses. En algunas situaciones, las empresas estadounidenses pueden ser responsables según la FCPA por pagos hechos por su socio...

Detenidos y desesperados – Migrantes indocumentados en Grecia

  23/04/2013

Historias de desesperanza fueron transmitidas a través de Twitter, cuando políticos, periodistas y activistas contra el racismo visitaron una instalación de detención dentro de la estación de policía de Drapetsona, en la ciudad de El Pireo, donde más de 100 migrantes no autorizados están viviendo en condiciones estrechas, oscuras y deplorables.

Alfabeto de las elecciones malasias 2013

  22/04/2013

Art Harun ofrece un manual de las XIII elecciones generales de Malasia y enumera y explica algunas palabras clave [en] que definen la políticas malasia. Por ejemplo, la letra A se refiere a Anwar Ibrahim, líder de la oposición; y la letra N se refiere a Najib Razak, actual Primer...

Declaran inválido el juicio por genocidio en Guatemala

  22/04/2013

Luego de una semana turbulenta en los procedimientos del juicio contra el dictador de facto Efraín Ríos Montt y ex Director de Inteligencia, José Mauricio Rodriguez Sanchez, en Guatemala, una corte de menor jerarquía declaró inválidos todos los procedimientos y regresó el juicio penal a la etapa preliminar.

Bombas en Boston abren debate sobre derechos

  21/04/2013

Tras las explosiones en la maratón de Boston el lunes 15 de abril, Twitter se convirtió en una importante fuente de primicias, y también de desinformación [en]. Las conversaciones se dieron en torno a las etiquetas #bostonmarathon [maratón de Boston] y #bostonexplosions [explosiones de Boston] los primeros días. La noche...

Directorio de educación filipina

  21/04/2013

El líder estudiantil filipino Cleve Arguelles ha preparado [en] una exhaustiva matriz de cuentas de medios sociales relacionadas con la educación en Filipinas. El directorio incluye las principales universidades del país, consejos estudiantiles y publicaciones, agencias del gobierno y funcionarios de gobierno.

Bosnia y Herzegovina: «Tiempos oscuros, humor negro»

Una persona de Boston que vive en Sarajevo escribe [en] en el blog de Tumblr «Notes from Sarajevo» que «los últimos días [desde los atentados con bomba de la Maratón de Boston] han servido como recordatorio del humor particularmente oscuro de Bosnia»: […] Para estar seguros, los amigos y colegas...

Wikipedia en catalán llega a 400,000 artículos

  21/04/2013

Viquipèdia, la edición catalana de Wikipedia, apoyo fundamental a un idioma y una cultura históricamente discriminada, ha registrado un número récord de usuarios activos, y sus artículos han llegado a 400,000. En un momento en que Cataluña está en medio de un debate sobre independizarse de España, es crucial su rol en la creación de conciencia global sobre el tema.

China censura crítica de director a la censura

  20/04/2013

En su discurso de aceptación en el homenaje a Director del Año del Gremio de Directores de Cine de China el 12 de abril, Feng Xiaogang, uno de los más famosos directores de cine de China, criticó el sistema de censura de la industria china del cine. Sin embargo, en...

Hacerse entender en Internet: Thor, los trolls y los militantes de la información

  20/04/2013

Cibernautas, informantes, periodistas, piratas informáticos y otros trolls reinventan el mundo virtual gracias a una imaginación radical desarrollada en Internet que nos arrastra a un «renacimiento mitológico». Explicamos cómo el relato en la mitología nórdica reúne a veces la estructura del combate de los activistas de la libertad de la expresión en la web.

El asunto del idioma de Ucrania: Voces desde el terreno

Las opiniones de los políticos ucranianos sobre el asunto del idioma son bien conocidas. Pero, ¿qué piensan al respecto los ucranianos comunes y corrientes? ¿Y cómo afecta a las personas que viven en zonas de Ucrania donde el ruso es predominante - los que son el público objetivo de los políticos que en 2012 votaron a favor de la ley del idioma?

Economía de Madagascar por detrás de la africana

Mientras se proyecta que el crecimiento económico de África subsahariana «superará el promedio global» [en], un estudio de M. Razafindrakoto y otros del Instituto de Investigación del Desarrollo publicado a comienzos de mes revela las causas de que el crecimiento de se rezague [fr] de sus contrapartes africanas (a través...