Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Diciembre, 2013
Desafíos de atención sanitaria familiar en Apatou, Guyana Francesa
Henri Dumoulin, colaborador de Global Voices, recuerda su estadía en Apatou, Guyana Francesa, ubicada en el corazón de la selva amazónica. Explica cómo, en su calidad de médico del programa de Protección de Salud Madre e Hijo, debía depender de la colaboración informal con el sistema de salud de Surinam...
Estado de la libertad religiosa en Maldivas
Las Maldivas se ubica alto en la lista de gobiernos que restringen la libertad religiosa. Los ciudadanos maldivos deben ser musulmanes y no pueden practicar otra religión que no sea el Islam. Los extranjeros no musulmanes [en] no pueden votar, rezar en público, obtener ciudadanía ni tener cargos públicos. El...
¿Intento de golpe? ¿Conflicto étnico? Entendiendo la crisis en Sudán del Sur
Conflicto político e informes de 500 civiles muertos: ¿qué hay exactamente detrás de la actual crisis en el país más joven del mundo?
Putin, el «Zar bueno», indulta a Khodorkovsky
La noticia de que Khodorkovsky posiblemente había admitido culpa y su libertad sería inminente hizo que RuNet entrara en una gran dosis de especulación.
Vistazo a la Bienal de Arte y Cultura de Santo Tomé y Príncipe
[Todos los enlaces llevan a páginas en portugués] Artistas, periodistas y visitantes a la sétima edición de la Bienal de Arte y Cultura [pt] de Santo Tomé y Principe, que empezó el 28 de noviembre, han estado dándole voz y comentando sobre el evento programado hasta el 28 de febrero...
Cinco brasileñas que hacen lo que aman y aman lo que hacen
Estas entrevistas, junto con bellas fotos, son de una revista digital que cuenta la historia y proceso creativo de brasileñas que aman lo que hacen.
La Red del Cáucaso: Sobre bloguear y mantener las apariencias
El Cáucaso del Norte ruso se divide en grupos y se estudia para interactividad con el lector.
Cibernautas ucranianos preparan manifiesto digital #Euromaidan
Con las protestas de Euromaidán en Ucrania entrando a su segundo mes, los usuarios de medios sociales ucranianos han empezado a circular un manifiesto digital Euromaidán [uk] redactado por sus compañeros cibernautas. A continuación la traducción de la declaración original completa: Manifiesto digital Euromaidán Los usuarios ucranianos de internet, unidos...
Video: Vida marina intermareal de Hong Kong
Dickson Wong hace un video de un minuto para registrar la vida marina intermareal en Hong Kong.
Cuba: Madiba era grandioso, pero no perfecto
El blog cubano Without Evasion [en] dice que la mejor manera en que puede rendir homenaje a Nelson Mandela es «imitándolo en el perdón y la reconciliación»: Te perdono… por tu amistad… con el más vil dictador que mi pueblo ha tenido jamás… por poner tu mano –que redimió a...
Preocupaciones diarias de cubanos sobrepasan al polémico apretón de manos
Mientras el asunto Obama-Raúl mandó a una gran parte de la comunidad de exiliados cubano-estadounidenses… a un alboroto, en La Habana [fue] poco más que otra noticia. Iván García ofrece una explicación [en] de por qué muchos cubanos pasaron por alto el saludo.
Hecho en Togo: Impresora 3D hecha con basura electrónica reciclada
Afaté GNIKOU [en] es un ingeniero de tecnologías de la información en Togo que quería hacer frente a dos objetivos importantes: crear la primera impresora 3D de Togo, reducir la alarmante cantidad de chatarra electrónica que se desecha en su país. Esta es su presentación del proyecto de impresora 3D,...
Bangkok tiene el lugar que apareció más veces en Instagram en 2013
El Siam Paragon [en], popular complejo comercial en Bangkok, Tailandia, es el lugar que ‘más ha aparecido en Instagram’ [en] en 2013. El aeropuerto internacional de Suvarnabhumi, también en Bangkok, quedó noveno [en] de la lista. No sorprende que Bangkok sea la segunda ‘ciudad que más veces ha aparecido en...
¿Te niegas a pagar la prima de la pensión? Japón podría confiscar tus bienes
El Servicio de Pensiones de Japón ha anunciado que a la gente que se niegue a pagar la prima de pensión nacional se le podría confiscar sus bienes si siguen negándose a pagar. La población joven de Japón ha sido reacia a pagar pensiones nacionales en gran parte porque creen...
Por qué la revolución de Ucrania no se extenderá a Rusia
Al Este de la frontera, los blogueros rusos siguen con especial interés las novedades de la situación en curso, aunque hay poco consenso sobre qué implican las protestas para la oposición de Rusia.
¿Versión francesa del programa de vigilancia electrónica de la NSA?
Etienne Papin [fr], abogado radicado en París experto en derechos de internet, explica los detalles de un proyecto que fue aprobado por el Senado francés el 10 de diciembre: la ley de programación militar. Describe el proyecto como la versión francesa del programa de procesamiento de datos de vigilancia masiva...
Nunca discutas con un graffiti egipcio
En Twitter, Omar Kamel, de Egipto, anota: You can't argue with graffiti. #Egypt pic.twitter.com/G7vNdFqfwE — Omar Kamel (@OmarKamel) December 15, 2013 No puedes discutir con el graffiti.
Cronograma de feriados de China en 2014 desencadena quejas
El sistema de feriados de China siempre ha sido complicado. Los feriados legales de China para 2014 han vuelto a desencadenar quejas en los medios sociales chinos. ChinaSmack ha traducido [en] algunos comentarios en línea de los cibernautas.
Historia interna de un periodista de CCTV de China
Wang Qinglei, exproductor del emisora CCTV de China, detalla [en] su experiencia de trabajar en la televisora estatal en los últimos diez años. Dice: La verdadera razón de la derrota de los medios tradicionales de China, incluido CCTV, no es que no tengan manera de resistir el ataque de los...
FOTOS: Restos de víctimas de guerra exhumadas regresaron a sus familias en Guatemala
En un nuevo ensayo fotográfico de MiMundo.org, el reportero gráfico James Rodríguez sigue a los habitantes de Pambach, Guatemala, cuando reciben los restos de seis víctimas de guerra que «fueron llevados por el ejército luego de una incursión militar a la aldea el 3 de junio de 1982, durante el...
Jamaat-e-Islami de Pakistán declara mártir a criminal de guerra ejecutado Molla
Farhan [en] de Guppu.com informa: Jamaat Islami de Pakistán ha declarado al líder de Jamaat Islami de Bangladesh, Abdul Qadir Molla, un mártir y su ejecución [en] un asesinato judicial. Jamaat sostiene que Molla fue castigado por su ‘amor a Pakistán’. Jamaat también ha anunciado en su página oficial de...
Bulgaria cumple seis meses de protestas continuadas
El 14 de diciembre de 2013, se cumplieron seis meses de protestas contra el gobierno en Bulgaria, donde los manifestantes se siguen reuniendo a diario en Sofía y otras ciudades, exigiendo la renuncia del actual gobierno, encabezado por el Partido Socialista. Después que el gobierno anterior renunciara tras protestas similares...
Ucrania: Siguiendo en vivo comisiones de elecciones distritales
En medio de las manifestaciones Euromaidan en curso en toda Ucrania, se han llevado a cabo elecciones en cinco circunscripciones de mandato único con problemas en el país, donde los resultados no se pudieron confirmar en las elecciones parlamentarias de 2012 [en]. Con la finalidad de aumentar la transaprencia del...
Fuego destruye mercado en Bamako, Mali
Un incendio accidental destruyó el mercado [fr] ubicado cerca de la mezquita Wahhabites de Bamako el domingo 15 de diciembre. Es la tercera tragedia de ese tipo en la zona del mercado de Bamako en cuatro años. Nama explica por qué ese incidente parece repetirse en su ciudad [fr]: Plusieurs...
Por qué se debe alentar la homosexualidad en India
Amit [en] de Mashed Musings piensa que la despenalización de la homosexualidad podría haber convertido a los indios en mejores humanos en las décadas siguientes y hubiera resuelto muchos problemas como sobrepoblación, menos muertes por dotes, menos muertes de fetos femeninos, etc. La Corte Suprema india revocó recientemente una reslolución...
