Gonzalo Leal · Setiembre, 2014

Traduzco al español desde varios idiomas (inglés, francés, italiano y catalán).
Actualidad. Medios. Derechos Humanos. Política. Economía. Redes Sociales. Nuevas Tecnologías.
————–
I translate into Spanish from different languages, including English, French, Italian and Catalan.
Current News. Media. Human Rights. Politics. Economics. Social Networks. New Technologies.

Correo electrónico Gonzalo Leal

Últimos artículos de Gonzalo Leal de Setiembre, 2014

Sorprendente videoclip de una banda ucraniana rodado con 14 dispositivos de Apple

En Ucrania, una pequeña y poco conocida banda de indie rock ha cautivado a los usuarios de Youtube —y a los fans de Apple— gracias a un ingenioso videoclip que ya cuenta con más de medio millón de visitas.

Cómo describir el dolor en hospitales que no ofrecen servicios en lenguas indígenas

¿Qué efecto tendría en el Caribe la independencia en Escocia?

¿Cómo algo aparentemente tan remoto como la independencia de Escocia podría afectar a los estados caribeños? Las conexiones de la historia colonial son más de las que uno podría llegar a pensar.

España: crece el número de «círculos» del nuevo partido político Podemos

Desde su creación el pasado mes de marzo y con una campaña financiada íntegramente de manera colectiva y un programa elaborado con propuestas de la gente, el partido Podemos obtuvo el 8% de los votos en las elecciones europeas.