¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Gustavo Bela

Email Gustavo Bela

Últimos posts de Gustavo Bela

24/05/2013

Las marchas postelectorales se propagaron en Malasia

Las protestas de ‘Black 505’ organizadas por la oposición se propagaron en Malasia. El 8 de mayo del 2013 decenas de miles de personas se unieron en Kuala Lumpur, capital del país, para protestar por el resultado de las recientes...

02/05/2013

“Las mujeres pueden cambiar Afganistán”: Entrevista a Noorjahan Akbar

Noorjahan Akbar, de 22 años, es una activista afgana de los derechos de la mujer y prolífica bloguera. Cree que ha habido muchos cambios positivos en los derechos de la mujer en Afganistán en la última década. También cree que...

24/01/2013

Petrodólares, megalomania y derechos humanos en Guinea Ecuatorial

El presidente Teodoro Obiang de Guinea Ecuatorial lanzó una ofensiva usando sus petrodólares para apuntar a los mundos del entretenimiento, deporte y la diplomacia internacional. Aún así, luego de su ascención a la presidencia de la Unión Africana, fue denunciado...

22/01/2013

Pakistán: Protestas de Solidaridad Shia terminan pacíficamente

Las protestas de solidaridad Shia hechas en alrededor de cien ciudades a través de Pakistán finalmente concluyeron. Éstas fueron impulsadas luego de los bombardeos que mataron a más de 100 personas de la comunidad Hazara Shia en el sudoeste de...

19/01/2013

Video: Construcción de capacidades en el Rising Voices Media Training

En la frontera entre Birmania y Tailandia, el proyecto becado de Rising Voices, Karen Border News lanzó su taller sobre los podcast. En un corto video, los estudiantes hablan sobre su experiencia.