I'm a professional translator by vocation (English, German & Catalan to Spanish) and gladly collaborate with social development projects, in all areas. Don't hesitate in contacting me if you have something powerful between your hands! I usually work remote and online, but it's possible for me to relocate for short time periods. Have a wonderful day :)
Últimos artículos de Hadeluna de Mayo, 2012
Video: Robot nos muestra cómo mantenerse a salvo en Internet
La seguridad en internet es un asunto complejo que a veces es difícil de comprender o saber cómo enfrentar. Utilizando un robot animado, el Tactical Tech Collective está intentando volver a más personas conscientes sobre cómo mantenerse seguro en internet, a través de pequeñas animaciones de video.
Macedonia: Grafiti en «Tiempos de resucitada antigüedad»
Un pequeño documental acerca de la escena grafitera en Macedonia, en el marco del boom artístico/constructivo financiado por parte del estado, creado por dos mujeres científicas y blogueras --Vasilka Dimitrovska e Ilina Jakimovska-- ha sido mostrado en la reconocida conferencia arqueológica Buffalo TAG 2012.
Liberia: ¿Incrementarán los medios sociales la participación cívica?
El autor de Global Voices, Counselor Track, conversó con Shelby Grossman acerca del uso de los medios sociales en Liberia. Shelby es una blogger y candidata a PhD en el Departamento de Gobierno de la Universidad de Harvard. Ella tiene experiencia de campo en Liberia, Nigeria, Costa de Marfil y Sierra Leona.
