I'm a professional translator by vocation (English, German & Catalan to Spanish) and gladly collaborate with social development projects, in all areas. Don't hesitate in contacting me if you have something powerful between your hands! I usually work remote and online, but it's possible for me to relocate for short time periods. Have a wonderful day :)
Últimos artículos de Hadeluna de Agosto, 2012
Corea del Sur: ¿calificación de vídeos musicales o censura?
Las autoridades de Corea del Sur han lanzado un nuevo sistema de calificación para vídeos musicales publicados en internet. La nueva ley requiere que cada vídeo musical (o vídeo promocional), e incluso los trailers de películas, sean valorados antes ser subidos a Internet. El incumplimiento de la medida resultará en hasta dos años de prisión o una fuerte multa.
Kuwait: el pueblo sabe más
Los internautas de Kuwait están expresando su desdén hacia la añeja tradición que otorga al jefe de la tribu, o jeque [Sheikh], el poder absoluto. En ruptura con su tradición, están twitteando bajo el hash tag #الشعب_أبخص, que se traduce como "El pueblo sabe mejor".