¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Helena Garcia · Junio, 2012

Correo electrónico Helena Garcia

Últimos artículos de Helena Garcia de Junio, 2012

27/06/2012

Kirguistán: Abundantes vídeos de “patriotas” atacando mujeres inmigrantes en Rusia

El asunto que ha desatado el escándalo, tanto en las webs del país como a nivel internacional, es el de los llamados "vídeos patrióticos", en los que se ve a hombres kirguisos, emigrados a Rusia para trabajar, interrogando e incluso...

20/06/2012

Israel: Crece el racismo contra los solicitantes de asilo procedentes de África

En las últimas semanas, medios de comunicación israelíes han informado de dos casos de violaciones a mujeres judías, perpetrados ambos por hombres de Eritrea y de Sudán que solicitaban asilo político. Estos acontecimientos han provocado una nueva ola de racismo...

11/06/2012

Brasil: Alagoas, el estado más violento del país, pide paz

La población de Alagoas se ha indignado. Desde hace tiempo la vida se ha trivializado y el número de asesinatos por razones banales, crece. La gota que ha colmado el vaso ha sido el asesinato del doctor José Alfredo Vasco...

09/06/2012

Costa de Marfil: Controversia en las Jornadas Nacionales de Tic 2012

Hace poco, Costa de Marfil fue sede durante tres días de dos importantes congresos tecnológicos. ‘Google Days’ y JNTIC 2012 (Jornadas Nacionales sobre Tecnologías de la Información y la Comunicación) tuvieron lugar entre el 15 y el 18 de mayo...

03/06/2012

Brasil: Cantante María Rita homenajea a su icónica madre Elis Regina

Treinta años después de la muerte de Elis Regina, uno de los iconos de la escena musical brasileña, su hija Maria Rita, exitosa cantante por mérito propio, se subió a los escenarios para cantar las canciones de su madre por...

Martinica: La película “Think Like A Man” no se exhibe en Francia

Solo unas semanas después del debate generado por la elección de Miss Francia Negra 2012, se discute otro tema entre los franceses descendientes de africanos: la presunta cancelación del estreno de la película norteamericana "Think Like A Man" en las...