Ileana Gerard

Soy Traductora literaria y técnico-científica inglés-castellano. Vivo en Argentina y trabajo de manera independiente.

Correo electrónico Ileana Gerard

Últimos artículos de Ileana Gerard

Esparcir la semilla de la permacultura desde Timor Oriental al mundo tropical

Una campaña de financiamiento colectivo tiene como objetivo hacer realidad la Guía para la permacultura tropical: una guía de referencia práctica para implementar las técnicas de la permacultura que son específicas para los climas tropicales.

Con el “método canguro” los padres en Etiopía pueden salvar a sus bebés prematuros solo abrazándolos

La niveles de mortalidad infantil han mejorado mucho en Etiopía, pero los hospitales aún no están equipados para tratar el cuidado de los niños prematuros. Conozca el «método canguro».

Internet volvió a Siria y también los programas maliciosos que apuntan a los activistas sirios

Eva Galperin y Morgan Marquis-Boire escriben sobre el resurgimiento de los programas maliciosos progobierno que apuntan a los activistas en línea de Siria.