Indira Cornelio

Vivo en México D.F. Colaboro en Global Voices en Español como traductora.

Correo electrónico Indira Cornelio

Últimos artículos de Indira Cornelio

Leer este artículo

Mi pequeño secreto, ahora al descubierto

GV Community Blog  28/10/2014

Viernes 8pm, compañeros saliendo de la oficina en la Ciudad de México. SA: – No puedo esperar para ir a casa, tomar un baño, salir a un bar y tomarme una cerveza fría (o dos o más). IC: – No puedo esperar para ir a casa, ponerme mis pijamas y...

El Caribe: La Temporada de Huracanes ya llegó

  01/06/2014

Creas o no en el cambio climático y en sus posibles efectos en el clima, debes estar preparado… La revista de noticias Abeng News Magazine nos recuerda [en] que hoy empieza oficialmente la Temporada de Huracanes en el Atlántico y el Caribe.

Leer este artículo

Lanzan «gran carreta de banda ancha» en Australia

  27/05/2013

La política nacional de banda ancha de la oposición, publicada el 9 de abril de 2013, iba a ser muy polémica en Australia. No es sólo para genios informáticos, también se avecina como un asunto de suma importancia en las elecciones federales que tendrán lugar el 14 de septiembre de 2013.

Sri Lanka: Isso Wade y Ulundu Wade

  07/11/2011

Rice & Curry [en], un blog de Sri Lanka sobre comida, nos presentó a dos de las comidas de la calle por excelencia en Sri Lanka – Isso (camarón) wade y ulundu wade (donas deliciosas).

Armenia: Impresiones y reflexiones sobre Turquía

De regreso en Armenia después de su viaje en motocicleta por Turquía, Areg Harutyunyan reflexiona sobre el viaje y comparte sus impresiones del país. A pesar de sus problemas políticos e históricos con Armenia, el motociclista y bloguero dice que Turquía es fascinante, hospitalaria, compleja y diversa.

Madagascar: Sube la venta ilícita de medicamentos

Baovola Rajaosafara, presidente del Comité Nacional de Lucha en contra de la Venta Ilícita de Medicamentos (CNLCMIM en Francés),  declaró que es muy costoso e ineficiente arrestar a los vendedores ilegales de medicamentos y que mejor dirigirán sus esfuerzos a incrementar la conciencia en la población en general [fr]. La compra...