Indira Cornelio · Noviembre, 2011

Vivo en México D.F. Colaboro en Global Voices en Español como traductora.

Correo electrónico Indira Cornelio

Últimos artículos de Indira Cornelio de Noviembre, 2011

Japón: Las soluciones basadas en ganchos en la ciudad

La colección visual de Chris Berthelsen “Las soluciones basadas en ganchos” para el almacenamiento y las barreras alrededor de los suburbios de Tokio ha alcanzado la marca de 10 items.

Sri Lanka: Isso Wade y Ulundu Wade

Rice & Curry [en], un blog de Sri Lanka sobre comida, nos presentó a dos de las comidas de la calle por excelencia en Sri Lanka – Isso (camarón) wade y ulundu wade (donas deliciosas).

Japón: Explicando las bases de la energía nuclear a través de videos

MOJO [ja] crea videos de 2-3 minutos de duración que explican las bases del monitoreo y la descontaminación de la radioactividad, a través de conversaciones entre personajes ilustrados y entrevistas con oficiales y expertos. Su video[ja] más reciente resuelve la...

Armenia: Impresiones y reflexiones sobre Turquía

De regreso en Armenia después de su viaje en motocicleta por Turquía, Areg Harutyunyan reflexiona sobre el viaje y comparte sus impresiones del país. A pesar de sus problemas políticos e históricos con Armenia, el motociclista y bloguero dice que...

Madagascar: Sube la venta ilícita de medicamentos

Baovola Rajaosafara, presidente del Comité Nacional de Lucha en contra de la Venta Ilícita de Medicamentos (CNLCMIM en Francés),  declaró que es muy costoso e ineficiente arrestar a los vendedores ilegales de medicamentos y que mejor dirigirán sus esfuerzos a incrementar...

Egipto: Salafis cubrieron estatua de sirena en Alejandría

Algunos salafis han cubierto la estatua de una sirena en Alejandría, Egipto, atrayendo la burla y crítica de los internautas. Los usuarios de Twitter reportaron que la estatua fue cubierta por miembros del partido Al Noor Salafi, que estaban atendiendo...

Global Voices Podcast: Reduciendo la brecha del idioma

En esta edición discutimos sobre los idiomas sub-representados. ¿Hablas algún idioma que es difícil de encontrar en Internet? ¿Vives en algún lugar donde tu lengua materna no es hablada ampliamente? Entonces eres parte de un gran número de personas en...