¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Indira Lena

Después de una licenciatura en traducción en “la casa que vence las sombras” (UCV), corrí a vivir a España a ganarme la vida y a seguir estudiando. Después de eso, me zambullí en un Máster en Dirección General y llevo otro en camino, de Relaciones Internacionales y Comercio Exterior.

He pasado también largas temporadas en Londres, Orlando y saltando de un país a otro, tratando de hacerme una imagen de cómo se vive en cada sitio.

Eterna estudiante, eterna inconforme. Curiosa, habilidosa, golosa, trabajadora, viajera y apasionada del mundo. Así soy yo.

Email Indira Lena

Últimos artículos de Indira Lena

26/09/2010

Venezuela: Videos web animan a los ciudadanos a votar

Los venezolanos votan hoy 26 de septiembre para renovar toda la Asamblea Nacional -el cuerpo legislativo monocámara que sustituye a lo que antes era el Congreso- y en la red, docenas de personas han estado haciendo y remezclando videos para...

05/06/2010

Global: Continúan las protestas en apoyo de la Flotilla Libertad

Durante los días posteriores al asalto al Mavi Marmara, que dejó nueve muertos y muchos otros heridos, el mundo ha sido sido testigo de torrentes de apoyo a Gaza. Varios países han retirado a sus embajadores de Israel y otros...

29/05/2010

Jamaica: Estado de emergencia

La capital del país, Kingston, se encuentra en estado de emergencia y se espera que permanezca así por al menos un mes; las actualizaciones en Twitter hablan de casos de saqueo y tiroteos con la policía. Acá una selección de...