¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

A. Jaime Nuñez Aranda

I'm a 23 years old student of Chemistry and Pharmacy at Universidad de Concepción, Chile. I just want to collaborate with this global project because I can help spreading internationl news and I can learn more the English language at the same time.

Email A. Jaime Nuñez Aranda

Últimos artículos de A. Jaime Nuñez Aranda

31/12/2015

Bienvenidos al movimiento “De pie con Rusia”

RuNet Echo

La creatividad de los usuarios de internet rusos respecto a cómo hacer entender a Turquía sus sentimientos acerca del ataque al jet Sukhoi Su-24.

06/12/2015

¿Cuántas personas ganan el premio Nobel Peace Summit y un Grammy Latino en la misma semana?

El artista René Pérez ha prestado su voz a numerosas causas en los últimos años, tales como la liberación del prisionero político puertoriqueño Oscar López Rivera.

02/06/2012

Uganda: Cibernautas muestran su apoyo a la Selección Nacional en Twitter y Facebook

El equipo nacional ugandés estará este fin de semana en Angola para empezar las clasificatorias de la Copa Mundial 2014. El juego será el mismo día en el que en Uganda celebra el día de los mártires.

09/10/2011

Argelia: Mostrando el descontento en los partidos de fútbol

Los argelinos han encontrado una novedosa forma para hacer que sus voces sean escuchadas. La gente está utilizando los partidos de fútbol para para expresar sus opinión política en un país que hasta el momento ha sido resguardado de las...

Filipinas: Lolong, el cocodrilo más grande del mundo

Un cocodrilo de aguas saladas que mide 6,4 metros se halla en cautiverio en Filipinas y se cree que es el más grande de su clase en todo el mundo. Activistas de los derechos de los animales están instando al...

07/10/2011

Global: Diálogo en línea, tecnologías para promover la transparencia

Tecnología para una Red de Transparencia

"Tecnología para la Transparencia" junto con el proyecto Nuevas tácticas en los derechos humanos realizó un diálogo en línea sobre el tema "El uso de la Tecnología para promover la Transparencia". El diálogo fue una oportunidad para aprender de los...

05/10/2011

Uganda: Defensor de derechos humanos LGBTI recibe premio Kennedy

Frank Mugisha, un ugandés defensor de los derechos humanos LGBTI (personas lesbianas, gays, bisexuales, transexuales e intersexuales) ha sido seleccionado para el premio de los derechos humanos Robert F. Kennedy.

03/10/2011

Camerún: ¿Y si no votamos el 9 de octubre?

Las elecciones presidenciales del 9 de octubre en Camerún, parecen no generar mucho interés en las personas. Para muchos camerunenses, esta elección no tiene mayor incidencia y los votantes creen que sus votos no valdrán la pena, ya que los...

02/10/2011

Conoce a los activistas apadrinados por Global Voices

Desde hace ya un mes, diez blogueros de Global Voices han estado trabajando con activistas de 10 países diferentes como tutores de los miembros del nuevo proyecto Blogger Swarm (Enjambre de Blogueros) de la web Activista, la joven red de...

01/10/2011

Kenia: Q.E.P.D. #WangariMaathaiKenya

Y siguen apareciendo tuiteos en honor a la galardonada con el premio nobel de la paz Wangari Maathai, una activista política y ecológica que murió la semana pasada después de su lucha contra el cáncer.

29/09/2011

China: El sexo, la censura y el auge de “la pornografía del pueblo”

Katrien Jacob, autora del libro "La pornografía del Pueblo: El sexo y la vigilancia en la Internet China" conversa sobre la aparición de una nueva cultura erótica virtual que muestra claramente las actividades sexuales de las personas, en otras palabras,...

23/09/2011

The Netizen report: Edición inaugural

GV Advocacy

Este es el primer post de una nueva sección en GV Advocacy llamada "The netizen report" (El Informe Cibernauta) Una visión general de los últimos acontecimientos mundiales relacionados con la dinámica de poder entre los ciudadanos, empresas y gobiernos en...

11/09/2011

Pakistán: Cibernautas contra allanamiento a curadora de arte

El mes sagrado de Ramadán ha traído mucho más que sólo ayunos para los pakistaníes – basta con mencionar el incidente en la Galería Nairang, en Lahore. Hace unos días, un oficial a cargo de una estación de policía junto...