¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Jesús García Alfaro

Email Jesús García Alfaro

Últimos posts de Jesús García Alfaro

10/02/2017

Imágenes de emigrantes trabajando en una fábrica de ladrillos al lado de un río en Myanmar

En algunos casos, niños de tan solo cinco años de edad participan en el trabajo de sus familias cuando en realidad deberían estar jugando o estudiando en el colegio.

25/01/2017

Arabia Saudita promete dejar de utilizar en Yemen bombas en racimo fabricadas en el Reino Unido

Arabia Saudita ha prometido dejar de utilizar bombas en racimo fabricadas en Reino Unido, que están prohibidas por la Convención sobre Municiones en Racimo, en sus ataques aéreos en Yemen.

28/02/2016

La Biblioteca Pública de Nueva York publica imágenes insólitas del Brasil imperial en internet

En enero de 2016, la Biblioteca Pública de Nueva York añadió más de 180.000 documentos a su colección digital; entre ellos, fotografías y grabados inusuales del Brasil del siglo XIX.

03/10/2015

La detención de Arash Zad, el emprendedor iraní

GV Advocacy

Un popular bloguero tecnológico y pionero en el panorama emprendedor de Irán fue detenido discretamente en el aeropuerto internacional de Teherán.

29/09/2015

“A Syrian Love Story” sigue el viaje de una familia por la guerra y el exilio

"Creo que el mensaje de esperanza está en la resistencia: la resistencia de una familia que se ha recuperado de todo".

26/09/2015

#DearMrPresident: los sudafricanos le escriben al presidente Zuma por Twitter

Una carta abierta al presidente sudafricano Jacob Zuma sobre el creciente nivel de delincuencia provocó una lluvia de críticas en Twitter con la etiqueta #DearMrPresident

19/09/2015

Un refugiado sirio busca financiar mediante “crowdfunding” su propio restaurante en Brasil

El refugiado sirio Talal Al-Tinawi está cumpliendo su nuevo sueño brasileño al financiar mediante "crowdfunding" la apertura de un restaurante sirio-libanés en el que compartir su pasión por la cocina con los brasileños.

08/08/2015

Policía angoleña dispersa violentamente manifestación de madres de activistas

A pesar de la prohibición del Gobierno de Luanda, madres y familiares de los 15 activistas presos desde hace casi 50 días cumplieron su promesa y salieron a la calle para pedir la liberación de sus hijos.

12/01/2009

Medio Oriente y África del Norte: Israel y el uso de fósforo blanco en Gaza

El mundo observa con asombro las devastadoras imágenes de las víctimas de Gaza, algunas de las cuales están tan deformadas que es imposible indentificarlas.