¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

José Ángel Sánchez García · Agosto, 2014

Email José Ángel Sánchez García

Últimos artículos de José Ángel Sánchez García de Agosto, 2014

28/08/2014

Ministro TIC iraní dice que el Gobierno “nunca prometió” acabar con la censura en la web

GV Advocacy

Las palabras del ministro TIC iraní, Mahmoud Vaezi, se contradicen con la promesa del presidente, Hassan Rouhani, de levantar la prohibición de acceso a las redes sociales más populares, como Facebook y Twitter.

27/08/2014

Los analistas advierten de la delicada situación de paz en Macedonia

Los analistas advierten del grave peligro de conflictos étnicos en Macedonia, que comenzaron a principios de 2014, con manifestaciones en contra de la sentencia judicial de seis macedonios albanos por hacer cometido “asesinatos terroristas”.

26/08/2014

El “Lo siento” del creador de los avisos Pop-up irrita a celebridades y desata el temor a una avalancha de disculpas en Silicon Valley

The Bridge

La disculpa del inventor de las páginas emergentes de publicidad, Ethan Zuckerman, exaspera a la realeza musical y desata el temor entre algunos colegas de Silicon Valley.

25/08/2014

¿Eliminando la barrera digital? Facebook se asocia con empresas de telecomunicaciones para lanzar aplicaciones gratuitas en Zambia

GV Advocacy

Las asociaciones entre empresas del sector ofrecen a sus clientes acceso a determinados servicios y sitios web — y obligan al usuario a crear una cuenta en Facebook.

20/08/2014

Putin prohibió la importación de determinados productos occidentales. Los rusos temen quedarse sin alcohol.

RuNet Echo

Los rusos podrían quedarse sin whisky escocés y queso francés. Un decreto prohíbe la importación de productos agrícolas de países que hayan sancionado a Rusia.

15/08/2014

Tráfico de riñones humanos en China

Soldados chinos comen fideos instantáneos cocidos en agua turbia. ¿Propaganda política o no?

Internautas iraníes ganan la partida al gobierno en juego de censura del gato y el ratón

El gobierno iraní aplica regularmente nuevas reglas de filtrado con el fin de bloquear el tráfico de Tor, ante lo cual la comunidad reacciona con un "antídoto", normalmente el mismo día del bloqueo.

14/08/2014

Cuatro infografías del brote de ébola en Africa Occidental

Cuatro infografías para saber más sobre el brote del ébola en África occidental

11/08/2014

Cómo afecta la “guerra de peajes” entre Singapur y Malasia a viajeros y trabajadores

De la noche a la mañana, Malasia y Singapur han aumentado respectivamente en casi un 400% el coste del peaje para cruzar el paso elevado Singapur-Johor.

06/08/2014

El macabro juego “Bombardea Gaza” es eliminado de Google Play por quejas de los usuarios

Un juego de Android cuyo objetivo es llevar a cabo ataques aéreos sobre Gaza ha sido eliminado de Google Play a consecuencia de las numerosas críticas y el enfado de los usuarios

04/08/2014

La operación “Margen Protector” israelí ha matado ya a más gazatíes que la operación “Plomo Fundido” del 2008

La ofensiva israelí contra el enclave, que dura ya 24 días, se ha cobrado la vida de 1437 gazatíes, superando a la de la Operación Plomo Fundido de hace seis años.

03/08/2014

Bloguera de Gaza relata en Twitter su terrible experiencia con los aviones de guerra israelíes cuando intentaba cruzar la frontera de Rafah a Egipto

Aprovechando el breve alto el fuego declarado entre Israel y Hamas, 70 civiles palestinos huyeron de sus casas para intentar llegar a Egipto a través de la frontera de Rafah, y se encontraron con la sorpresa de que estaba cerrada.