Juan Arellano · Mayo, 2011

Exdesarrollador mainframe. Editor de Global Voices en español, mi blog personal es Globalizado, y también me encuentran en Twitter.

Correo electrónico Juan Arellano

Últimos artículos de Juan Arellano de Mayo, 2011

Túnez: Renunció el vice ministro Slim Amamou

El 23 de mayo, el blogger tunecino Slim Amamou anunció [fr] en Twitter su renuncia como Secrétaire d'état [vice ministro] de Deportes y Juventud. Amamou era conocido por tuitear en vivo las sesiones del gabinete en su cuenta personal de Twitter @slim404 [fr]. Él explica por qué renunció aquí y...

China: Sexo, nación y traidores culturales

  31/05/2011

Siweiluozi ha escrito un excelente artículo, en respuesta a la interrogación del estado a Li Tiantain por su vida sexual, para discutir la formación de China como nación a través de discursos sobre el sexo y las mujeres como traidores culturales.

Uganda: Empezó con palabras, canciones y música

Las mujeres del norte de Uganda se han estado agrupando para apoyarse unas a otras [en]: «The Voice Project [el proyecto voz] es un intento de apoyar a estas increibles mujeres y al movimiento de paz en Uganda, y un esfuerzo para ver cuán lejos puede llevar una voz.»

Cuba: Sobre correos y blogs

  30/05/2011

Debido al limitado acceso a internet en Cuba, la blogger Yasmín Portales Machado ha decidido publicar en su blog En 2310 y 8225 los comentarios sobre sus posts que han estado circulando a través del correo electrónico, el cual es más de más fácil acceso en Cuba.

Cuba: Los estudiantes necesitan Internet

  27/05/2011

«Mientras más leo, más siento que necesitamos realizar un mejor trabajo para explicarles [al gobierno cubano] por qué la Internet es necesaria.»: Graham Sowa, blogueando en Havana Times [ing], hace una defensa de por qué internet es una herramienta crítica para los estudiantes. Una versión traducida al castellano del post...

Brasil: Aprueban nuevo código forestal en la cámara de diputados

  26/05/2011

La Cámara Brasileña de Diputados aprobó el controversial nuevo código forestal por 410 votos contra 63 en una sesión abierta. Mientras los ciudadanos se enteraban de la votación de cada diputado [pt], usaban Twitter para lamentar el apoyo al proyecto rural, así como expresar su dolor por el defensor de...

Grecia: Una propuesta para reformar la policía

  26/05/2011

El blogger griego Leonidas Irakliotis propone varias medidas [gr] para reformar la policía y restaurar la confianza pública, a la luz de la reciente violencia policial [ing] y fracaso en manejar la ola de ataques anti-inmigrantes en Atenas. «Mientras toleremos esta incompetencia, sufriremos una fuerza policial de bajo rendimiento; resultando...