Juan Arellano · Abril, 2012

Exdesarrollador mainframe. Editor de Global Voices en español, mi blog personal es Globalizado, y también me encuentran en Twitter.

Correo electrónico Juan Arellano

Últimos artículos de Juan Arellano de Abril, 2012

China: Empresas estatales

Ministry of Tofu tradujo una infografía comparando los estados de las empresas estatales con las empresas privadas en China [en].

Ecuador: Capítulo local de Creative Commons realiza evento por el Día Mundial de la Propiedad Intelectual

Creative Commons Ecuador está realizando un evento libre el 26 de abril para discutir el impacto de la tecnología sobre los derechos de autor. Los participantes hablarán además de otros temas relacionados, como la cultura libre y el acceso abierto...

Portugal: Los ciudadanos se preparan para protestas pacíficas el 25 de abril

Aunque se ha programado protestas pacíficas para el 25 de abril en todo Portugal (un feriado nacional que conmemora el fin de la dictadura en 1974), los medios reportaron [pt] que «la policía prepara tolerancia cero». Para Miguel Cardima del...

Trinidad y Tobago: Los ingresos del gas

El Contador / Consultor Derren Joseph comparte el contenido de un correo electrónico que recibió que está relacionado con el nivel de ingresos por gas de Trinidad y Tobago [en]: “Este gas es propiedada de TODOS LOS CIUDADANOS de Trinidad...

Sri Lanka: Muerte de testigo bajo custodia policial

Serendipity [en] reporta que Chandraisiri Dassanayake (42), testigo principal en un caso de violación de derechos humanos contra la Policía de Wadduwa, fue arrestado for posesión de ganja el 15 de abril del 2012 y luego murió en una celda...

Botswana: Botswana candidato al MDG7

Edmund Smith-Asante observa [en] que Botswana es el único país africano con probabilidades en alcanzar el MDG7 (alcanzar acceso universal al agua el 2015): «Botswana actualmente experimenta 89 muertes de menores de cinco años por causas relacionadas con el saneamiento...

Kazajistán: Atribuyen a Borat el incremento del turismo

RFE/RL's Transmission blog dice que a pesar que alguna vez se protestó por cómo ‘Borat’ dibujaba al país, Kazajistán ahora atribuye a la película del 2006 el incremento de diez veces en el número de turistas que visitan el país...

Video: Proyecto Megaphone de celulares para inmigrantes chinos en los EE.UU.

El proyecto Megaphone [en] ha permitido a las comunidades expresar sus pensamientos y aspiraciones a través de la tecnología móvil desde 2003. Su más reciente encarnación es en la ciudad de New York para que los inmigrantes chinos documenten su...

Trinidad y Tobago: ¿Crianza fuera de límites?

West Indian Mother [en] cree que la crianza podría unirse ahora a la política y la religión como tema tabú.

Sri Lanka: Secuestros y medios

«El creciente número de secuestros y desapariciones en Sri Lanka no está teniendo el volumen de publicidad que el tema amerita,» comenta Sanjana Hattotuwa [en].

El mercado chino para las empresas multinacionales

ChinaHush tradujo [en] un reporte local que da una mirada a la importancia del mercado chino para diferentes empresas multinacionales.

Perú: El Festival del Cajón Peruano

El cajón peruano es un instrumento muy usado en la música afroperuana y criolla. Este año se realizó la quinta versión del Festival del Cajón y fue todo un éxito, sobre todo la actividad conocida como "La Cajoneada" que logró...

Trinidad y Tobago: Reseña de Bagoo

Caribbean Book Blog [en] publica una reseña del primer libro de poesía del blogger Andre Bagoo: «Uno [tiene] que disponer de grandes cantidades de tiempo y tranquilidad para ponderar apropiadamente y apreciar la complejidad de ideales, tanto sutiles como crudos,...

Jordania: Nuevo sitio web para relatos

Project Pen es una iniciativa para promover la escritura de cuentos cortos por parte de los árabes y «animar a la nueva generación de escritores, a crear nuevas clases de historias, para una nueva clase de lectura». Al compartir historias...

España: Convocatoria a participaciones al Festival Internacional del Audiovisual de Barcelona

El Festival Internacional del Audiovisual de Barcelona está convocando participantes en temas relacionados con los niños y jóvenes, las inscripciones serán hasta el 31 de mayo del 2012 para presentar audiovisuales que no solo entretengan si no también eduquen y...

Cuba: Ausencia de Cuba de la Cumbre de las Américas

En The Cuban Triangle [en], Phil Peters bloguea sobre la ausencia de Cuba de la Cumbre de las Américas, que se realizó esta semana en Cartagena, Colombia. Juan Manuel Santos, el presidente de Colombia, señaló el tema del embargo comercial...

Santo Tomé y Príncipe: Recuerdos de un navegante solitario

Sigan al blog Odisseia nos Mares [pt, Odisea en los mares] y naveguen a través de las historias de Jorge Trabulo Marques – un portugués, periodista y fotógrafo retirado que vivió en São Tomé y Príncipe por 13 años durante...

China y Hong Kong: Plan Integral de Shenzhen 2010-2020

Mary Ann O'Donnell da una mirada [en] al Plan Integral de Shenzhen 2010-2020, que muestra cómo Hong Kong y Shenzhen se integrarían en los próximos 10 años.

Ghana: Uso de los medios sociales en las elecciones de 2012

Los ghaneses se preparan para las elecciones presidenciales y parlamentarias que se celebrarán el 7 de de diciembre de 2012. Por esto, la comunidad BloggingGhana ha lanzado una iniciativa social que enseñará a activistas, grupos políticos y estudiantes a usar...

Discusión sobre el borrador de la ley de promoción a la industria cinematográfica de China

China law blog tiene un artículo analizando [en] el borrador de la ley de promoción a la industria cinematográfica de China que ha estado en proceso por años. Los autores explican la potencial controversia del borrador de la ley.

Sri Lanka: Monjes piden la demolición de una mezquita

«Los monjes deberían estar meditando, no haciendo reclamos de tierras», comenta Indi.ca [en] sobre las protestas de los monjes que piden la demolición de una mezquita en Dambulla.

India: Imaginando a la iWife

Maria Francis [en] presenta una nueva App: iWife, una valiosa sucesora de su esposa.

Perú: Conga y el informe de peritaje internacional

Después de meses de conflicto, finalmente se entregó el Informe Técnico contratado por el gobierno para hacer el peritaje al Estudio del Impacto Ambiental del proyecto minero Conga, en Cajamarca. Los medios y los bloggers han estado opinando a favor...

Honduras: Campesinos reclaman tierras en el Día Mundial de la Lucha Campesina

El 17 de abril, el Día Mundial de la Lucha Campesina, Adrienne Pine reporta: «campesinos de todo Honduras están reclamando la tierra que les fue robada y/o quitada ilegalmente en violación de lo estipulado por la Reforma Agraria y su...

Portugal: Escuela ocupada por la comunidad fue desalojada violentamente

Los miembros de la comunidad se resistieron al desalojo de la Es.Col.A en Fontinha [pt] en Porto la mañana del jueves 19. La escuela en desuso y abandonada estaba siendo usada por un colectivo auto organizado para clases luego de...