¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Juan Arellano · Agosto, 2012

Exdesarrollador mainframe. Editor de Global Voices en español, mi blog personal es Globalizado, y también me encuentran en Twitter.

Email Juan Arellano

Últimos artículos de Juan Arellano de Agosto, 2012

31/08/2012

Mali: ¿podrá ser detenido Al Qaeda en el Magreb islámico?

Una solución a la crisis de Mali parece estar desapareciendo con el paso del tiempo. Son ya cinco meses desde que el país se dividiera en dos partes. Julie Owono explora la actual situación en la región del Sahel.

30/08/2012

Togo: 11 desaparecidos luego de enfrentamientos

Combatiendo la producción de cocaína en Bolivia, Colombia y Perú

La producción y tráfico de drogas es un problema en América Latina que los gobiernos tratan de resolver. Pero la guerra de Estados Unidos contra las drogas ha fracasado en la Región. Perú, Colombia y Bolivia son los tres principales...

“No temas a internet”: nombres de dominio y libertad de expresión

GV Advocacy

Los nombres de dominio en Chile se han establecido como un campo de disputa sobre el derecho de libertad de expresión. En este video presentamos dos testimonios: elmercuriomiente.cl y estafadoscorfo.cl.

29/08/2012

Pakistán: el largo camino a la paz y la seguridad

Mientras Pakistán entra en su año 66 como país independiente, es un buen momento para hacer un balance de la situación de seguridad en el país - con el fin de comprender el papel que la nación sigue desempeñando en...

28/08/2012

Línea marítima con China obliga a las Filipinas a actualizar sus defensas

La tensión en el Mar del Sur de China ha obligado a las Filipinas para revisar sus capacidades de defensa. En particular, su diferendo marítimo con China aumentó la demanda para mejorar las fuerzas militares del país. ¿Es esto bueno...

27/08/2012

Juegos de guerra rusos ponen a nerviosa a Georgia

RuNet Echo

Este mes de septiembre, Rusia tiene la intención de realizar 'Cáucaso-2012' con las fuerzas de las provincias separatistas georgianas de Abjasia y Osetia del Sur. Con 8.000 soldados, así como maquinaria pesada, artillería, marina y fuerza aérea, este será el...

06/08/2012

Global: BRICS vs. OTAN – batalla de ideas sobre la intervención

La reciente decisión de China y Rusia de vetar la resolución del Concejo de Seguridad de las Naciones Unidas contra Siria -ha vuelto a encender el debate sobre la relación entre las 'nuevas' potencias como Brasil, Rusia, India, China y...