¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Juan Murillo · Octubre, 2012

Email Juan Murillo

Últimos artículos de Juan Murillo de Octubre, 2012

31/10/2012

Filipinas: Una activista antiminera arrestada por una publicación en Facebook

El arresto de una activista antiminera de 62 años en Filipinas por una publicación en Facebook sembró el miedo ante las drásticas medidas en contra de los disidentes recogidas en una legislación contra los delitos informáticos, que ha sido aprobada...

28/10/2012

Ucrania: Presentan proyecto de ley homófobo antes de las elecciones

Poco después de descartar el infame proyecto de ley de difamación a principios de octubre, los parlamentarios ucranianos han aprobado otra propuesta escandalosa, tras la primera lectura, con el objetivo de «proteger a los menores de la propaganda del estilo...

27/10/2012

Idiomas: Podcast con Kevin Scannel de Indigenous Tweets

Rising Voices

Kevin Scannell, fue entrevistado por Jamillah Knowles sobre su trabajo en el proyecto Indigenous Tweets y algunos de los retos a los que las comunidades lingüísticas sin representación tienen que hacer frente.

23/10/2012

Arabia Saudita: Women2Drive sube el tono y culpa a las políticas del gobierno

Women2Drive, o Right2Dignity, ha estado haciendo campaña para que se elimine la prohibición que niega a las mujeres el derecho a conducir. Durante días, las mujeres se han puesto al volante y han apoyado las demandas en contra del Ministerio...

20/10/2012

Francia: Fotos e impresiones del Foro Mundial por la Democracia 2012 en Estrasburgo

Desde el 5 al 11 de octubre de 2012, la ciudad francesa de Estrasburgo ha sido la anfitriona de una conversación global sobre la democracia. El primer Foro Mundial por la Democracia, organizado por el Consejo de Europa y el...

15/10/2012

Grecia: La policía publica fotos de jóvenes detenidos en la huelga general

La policía griega arrestó preventivamente y golpeó a jóvenes que trataban de unirse a las masivas protestas contra la austeridad el 26 de septiembre de 2012. Cuando también publicaron sus fotos e identidades en línea, hubo furiosas reacciones de los...

14/10/2012

Santo Tomé y Príncipe: La deforestación amenaza a la biodiversidad

Santo Tomé y Príncipe, al igual que otras islas del Golfo de Guinea como Bioko y Pagalú, es uno de los países de la costa oeste africana que sobresale cuando el problema a tratar es la biodiversidad. Pero esta riqueza...