Julissa Álvarez Coroa

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

Español
русский
Italiano
Malagasy
English
Français
Yorùbá
українська
srpski
Nederlands
日本語
Ελληνικά
বাংলা
Deutsch
Português
Igbo
Română
عربي
Català
македонски
Esperanto
bahasa Indonesia
हिन्दी
Қазақша
Hrvatski
繁體中文
Filipino
ਪੰਜਾਬੀ
Aymara
नेपाली
Shqip
فارسی
简体中文
한국어
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ
دری

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Ver todos los colaboradores

Se unió el 03/08/2024 · 26 artículos

Correo electrónico Julissa Álvarez Coroa

Últimos artículos de Julissa Álvarez Coroa

Entender a Libia: Cómo el pasado del país determina su inestabilidad actual

Desde la manipulación colonial hasta el colapso posterior a Gadafi, la crisis de Libia tiene sus raíces en divisiones históricas

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

Hace 2 semanas

Orgullo y prejuicio en Jamaica

No es la primera vez que la retórica homofóbica encuentra cabida en una plataforma política jamaicana.

Escrito por Candice Stewart

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

Hace 3 semanas

Ya van 25 periodistas arrestas en Azerbaiyán en continua campaña del Gobierno

El Gobierno sigue atacando sin descanso a los periodistas independientes

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

18/06/2025

Lo que la ausencia de Vybz Kartel en Trinidad revelaría sobre la sostenibilidad de las representaciones culturales en el Caribe

Una cuestión de reimaginar y readaptar, para que los peces grandes puedan volver a visitar de vez en cuando y encajar bien en los pequeños estanques que los engendraron.

Escrito por Dave Williams

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

17/06/2025

Nuevo régimen de ayuda para Gaza: Fachada humanitaria, núcleo militar

Un plan de ayuda respaldado por Estados Unidos y compuesto por exmilitares y guardaespaldas privados corre el riesgo de incorporar la ocupación bajo la apariencia de ayuda humanitaria.

Escrito por Saher

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

02/06/2025

Ingeniero informático ghanés trabaja para aumentar conocimientos financieros de las mujeres

"El futuro del dinero ya es digital y, si no lo entendemos, corremos el riesgo de quedarnos atrás".

Escrito por Zita Zage

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

23/05/2025

Historia moderna censurada de China resurge en archivo en línea: Entrevista con Ian Johnson, historiador de China

Nuestros usuarios son principalmente chinos o comunidades chinas en el extranjero

Escrito por Filip Noubel

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

07/05/2025

Primer ministro de Vanuatu critica documental sobre terremoto por propagar un supuesto «sesgo mediático extranjero»

Funcionarios de Vanuatu denuncian que un informe australiano señala injustamente proyectos de construcción chinos.

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

01/05/2025

En Turquía, consideran a controvertida ley sobre ciberseguridad otra herramienta de censura

Expertos turcos, grupos de la sociedad civil y observadores internacionales vieron la ley como potencial instrumento para restringir la información independiente y reprimir la disidencia.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

25/04/2025

Pakistán lucha contra la gobernabilidad y la corrupción rampante

Los recientes cambios legislativos, unidos a las protestas contra el poder judicial, han desestabilizado aún más Pakistán.

Escrito por Syed Salman Mehdi

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

15/04/2025

¿Cómo se convirtió el mandarín del noreste en la lengua oficial de los unipersonales chinos?

La afinidad fonética con el mandarín hace de Dongbeihua una elección natural para la comedia china de monólogos.

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

01/04/2025

De las promesas de cambio a la captura total: El pronóstico político de Turquía

Desde personalidades políticas a periodistas, representantes de la sociedad civil, empresarios y muchos otros, la lista de personas perseguidas no deja de crecer.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

24/03/2025

Paralización de financiación de USAID en los Balcanes occidentales va seguida de desinformación y ataques de desprestigio

En realidad, la ayuda va en gran parte a las instituciones estatales y al sector privado

Escrito por Global Voices Central & Eastern Europe

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

17/03/2025

Las quince veces que Hong Kong llegó a titulares internacionales en 2024

De la aprobación del artículo 19 a la censura de los medios y el ocio

Escrito por Hong Kong Free Press

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

23/01/2025

En una aldea nepalí, lugareños luchan por conciliar la artesanía tradicional con la modernidad

Los jóvenes intentan revivir la fabricación artesanal de recipientes de bambú

Escrito por Sanjib Chaudhary

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

16/12/2024

Elecciones presidenciales de Moldavia tendrán segunda vuelta

Paralelamente a las elecciones presidenciales, se celebra un referéndum constitucional sobre la integración europea.

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

18/11/2024

Presencia de Taiwán en Somalilandia: Entrevista con el embajador Allen Lou

La asociación entre Taiwán y Somalilandia destaca una alternativa democrática a la Ruta de la Franja y la Ruta de China

Escrito por Richard Atimniraye

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

06/11/2024

solitario candidato Sam Hou Fai fue designado jefe ejecutivo de Macao

El jefe ejecutivo nació en China continental

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

31/10/2024

Investigación indica que Bosnia Herzegovina necesita ley sobre transparencia de la propiedad de los medios

Kulenović cree que hay más de 500 portales de medios en línea, y se desconoce la propiedad de muchos.

Escrito por Balkan Diskurs

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

08/10/2024

Podcast caribeños en el Día Internacional del Podcast

Los podcast regionales cubren todos los temas imaginables: negocios, cultura, cambio climático, etc.

Escrito por Emma Lewis

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

06/10/2024

Informar sobre Ucrania desde Kiev: Entrevista con el periodista ucraniano-estadounidense Peter Zalmayev

Los ucranianos nunca supieron realmente conscientes del llamado Sur Global

Escrito por Filip Noubel

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

02/10/2024

Ceremonia de los juegos Paraolímpicos en Siria enfrenta reacción violenta y censura entre acusaciones de paganismo

Clausuran ceremonia paralímpica en Siria entre acusaciones de paganismo

Escrito por Rami Alhames

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

18/09/2024

ONG de Hong Kong para minorías sexuales sufren recortes de financiación y presiones del Gobierno

El Gobierno no da explicaciones sobre el recorte de fondos

Escrito por Hong Kong Free Press

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

16/09/2024

Del desarraigo a la expresión artística: Entrevista con el artista camerunés Salifou Lindou

'Considero que mi trabajo explora la doble naturaleza de la existencia humana, fuerza y fragilidad'

Escrito por Omid Memarian

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

02/09/2024

Turquía está comprometida a socavar la OTAN

Ankara esta sobrepasando las normas y los limites establecidos

Escrito por Sinan Ciddi, Sophia Epley

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

30/08/2024

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Archivos mensuales de Julissa Álvarez Coroa

Julio 2025 1 artículo
Junio 2025 4 artículos
Mayo 2025 3 artículos
Abril 2025 3 artículos
Marzo 2025 2 artículos
Enero 2025 1 artículo
Diciembre 2024 1 artículo
Noviembre 2024 2 artículos
Octubre 2024 4 artículos
Setiembre 2024 3 artículos
Agosto 2024 2 artículos