¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Karina Villegas · Diciembre, 2011

Estudiante de Traducción e Interpretación

Correo electrónico Karina Villegas

Últimos artículos de Karina Villegas de Diciembre, 2011

28/12/2011

Tanzania: Los jóvenes en Dar es Salaam se movilizan en línea para ayudar a las víctimas de las inundaciones

Los usuarios de los medios sociales en Dar es Salaam están movilizando voluntarios para que apoyen en los esfuerzos de ayuda humanitaria tras las inundaciones que afectaron vastas áreas de Dar es Salaam causando muertes y daños en la infraestructura....

27/12/2011

Global Voices: Haga su donación hoy

2011 ha sido un año extraordinario para la circulación de la información online. Gracias a nuestros colaboradores de todas partes del mundo, Global Voices estuvo presente durante las revoluciones, las caídas de las dictaduras y los efectos de los diversos...

Egipto: La internauta rumana Lavinia Dieac comparte su experiencia egipcia

Rumania y Egipto son dos países distantes. Tienen muchas diferencias y similitudes a la vez, como el hecho de que ambos hicieron revoluciones en contra de la dictadura. La internauta rumana Lavinia Dieac, quien vive en Cairo, nos cuenta más...

24/12/2011

Los espacios de coworking y los trabajadores nómadas en Japón

El coworking (cotrabajo) es un movimiento mundial que va en crecimiento y Japón no es la excepción. Aunque es conocido por su cultura de largas horas de trabajo y estilo de trabajo orientado a la oficina -- tradiciones arraigadas en...

06/12/2011

China: Sina Weibo lanza una advertencia a DeutscheWelle

GV Advocacy

La cuenta oficial de DeutscheWelle en Sina Weibo fue forzada a "reencarnarse" nuevamente el 13 de noviembre de 2011. La supresión de la cuenta de usuario es un mecanismo de sanción establecido por Sina Weibo para aquellos que publiquen un...