¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Karina Villegas · Abril, 2012

Estudiante de Traducción e Interpretación

Correo electrónico Karina Villegas

Últimos artículos de Karina Villegas de Abril, 2012

30/04/2012

Filipinas: El noynoying es el nuevo planking

Debido a que las protestas de planking ahora están prohibidas en Filipinas, los activistas recurrieron al noynoying. ¿Qué es el noynoying y cómo remplazó al planking como pose popular de protesta en el país?

28/04/2012

Brasil: Mihoko Satou, una blogger que sirvió de puente tras el terremoto de Japón

Un año despúes del terremoto en Japón, publicamos una entrevista con Mihoko Satou, una blogger japonesa que nació y creció en Brasil. Mihoko publicó incansablemente las traducciones de las noticias en su blog mientras ocurrían los acontecimientos a su alrededor.

21/04/2012

Guía destacada: Creación de páginas de Facebook de gran impacto (árabe)

Rising Voices

SMEX ha publicado una nueva guía en árabe Creación de páginas de Facebook de gran impacto (árabe): Una guía para las organizaciones de la sociedad civil árabe.

19/04/2012

Bahréin: Tuiteando contra la Fórmula 1

Mientras que Bahréin se prepara para ser la sede del Grand Prix del 20 al 22 de abril, los cibernautas se unen para cancelar la carrera de autos reclamando que se continúan violando los derechos humanos de los manifestantes, quienes...

17/04/2012

Una bala mató a Ahmed Ismael, pero no sus videos

GV Advocacy

El 31 de marzo Ahmed recibió un disparo en la parte baja del abdomen. Horas más tarde, se anunció su muerte. El Ministerio del Interior bahreiní anunció que murió debido a una sola herida de bala. ¿Por qué le dispararon...