¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Laura Socorro

.Degree in Translation and Interpreting Studies (ULPGC)

.Certified Translator (Ministry of Foreign Affairs of Spain)

.Masters in Communication and Internal/External Relations

CURRENTLY:

.Working on my own Language Project “La Casita de Laura” to teach Spanish and share Spanish culture with everyone who is interested in learning the second most widely spoken language (by native speakers).

.Project Manager for Web Content Translations and for Copywriters.

.Legal Translations (certificates, contracts, etc)

Email Laura Socorro

Últimos artículos de Laura Socorro

04/12/2010

Kenia: Primer ministro ordena tomar serias medidas contra homosexuales

El Primer Ministro keniano Raila Odinga ha ordenado el arresto de todos los gays y lesbianas de Kenia. Mientras hablaba a su distrito electoral en Langata, el señor Odinga dijo que se llevarán a cabo las apropiadas acciones legales contra...

30/11/2010

Grecia: Cadena perpetua para el oficial que disparó a un adolescente desatando los disturbios de 2008

Después de dos años de tortuosas deliberaciones, el tribunal dio su veredicto final sobre el caso del adolescente asesinado por la policía en diciembre del 2008. El oficial que disparó a Grigoropoulos, Epaminondas Korkoneas, fue declarado culpable de asesinato y...