¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Lourdes Sada · Noviembre, 2012

Correo electrónico Lourdes Sada

Últimos artículos de Lourdes Sada de Noviembre, 2012

29/11/2012

El incendio de una fábrica en Bangladesh evidencia la explotación laboral

El reciente incendio de una fábrica de confección en Ashulia, cerca de la capital, Daca, en el que murieron más de 110 trabajadores de la confección, ha puesto muchos asuntos en tela de juicio. Los bangladesíes expresan su cólera por...

28/11/2012

Confesiones de trolls políticos a sueldo en Corea del Sur

Uno de los secretos a voces del panorama político de Corea del Sur es la gente contratada para «trollear» las secciones de comentarios de los artículos publicados en la red. Estos comentaristas o «trolls» políticos, copian y pegan comentarios calumniosos...

Marroquíes golpeados por protestar contra el presupuesto real

Los marroquíes protestaron en la capital del país, Rabat, contra el presupuesto real. Su protesta fue violentamente reprimida por la polícía, que golpeó a los activistas así como a periodistas que acudieron a cubrir la manifestación. Hay informes de que...

27/11/2012

El problema con el nacionalismo ruso

RuNet Echo

Este año, el Día de la Unidad hizo honor a su nombre, aunque de una forma bastante inesperada. En 46 ciudades rusas, Moscú entre ellas, unas 30 000 personas tomaron parte en manifestaciones convocadas por la extrema derecha.

26/11/2012

Cadena de televisión Telecinco demanda a bloguero en España

Un juez ha admitido una querella de Telecinco contra Pablo Herreros, el bloguero que consiguió dejar sin anunciantes a uno de sus programas. Según se ha sabido, la cadena le acusa de amenazas y coacción. Telecinco pide para el bloguero...

22/11/2012

Día Internacional contra la Impunidad: Únase a la campaña

GV Advocacy

Para pedir justicia para todos los artistas, periodistas, músicos y escritores que son silenciados a la fuerza en todo el mundo, IFEX ha decidido designar el 23 de noviembre «Día internacional para acabar con la impunidad». ¡Únase!

Reforma de la moneda nacional de Zambia

Zambia está a punto de cambiar la base de su moneda eliminando tres ceros del Kwacha a principios del año próximo. Mientras que algunos internautas apoyan el ejercicio, otros argumentan que el cambio es simplemente estético.

21/11/2012

Arabia Saudita: Sentencia de azotes para manifestantes pacíficos

La periodista saudita Iman al-Qahtani hizo pública la sentencia de 19 manifestantes en Twitter. Condenas en suspenso de entre 50 y 90 latigazos y distintas sentencias de prisión para 14 de ellos, incluyendo la persona que llevó comida a los...

20/11/2012

Palestina: Los medios sociales en conflicto, cuatro años después

En 2008, durante el ataque israelí que dejó más de 1400 muertos, personas de todo el mundo recurrieron a los medios sociales para comentar los ataques y las politicas que los provocaban. Cuatro años más tarde, el mundo —e Internet—...

19/11/2012

Portugal: Blog de activistas silenciado por Google

GV Advocacy

El día de la huelga general en Portugal, el sitio Blogger de Google eliminó un blog de activistas mantenido por una de las mayores organizaciones del país que defiende a los trabajadores «precarios».

Intentando arreglar las relaciones entre Japón y China

Tras las protestas contra Japón en China, las relaciones oficiales entre ambos países se encuentran estancadas desde finales de octubre. Mientras ambos gobiernos se esfuerzan por mejorar estas relaciones, se aprecia cierto éxito entre la sociedad civil. En este artículo...

17/11/2012

Preocupa la brutalidad de la policía antidisturbios en España

El pasado 14 de noviembre, con ocasión de la huelga general convocada en Europa, se celebraron manifestaciones en todas las ciudades del país, que fueron reprimidas, como viene siendo ya habitual, con un rigor que se podría juzgar de excesivo.

La misma tecnología, distintas libertades: Cómo la ley de copyright de EE.UU. puede restringir los dispositivos móviles

GV Advocacy

Gracias a la Ley de Derechos de Autor de EE.UU., las diferencias entre un iPhone y un iPad ya no se limitan al tamaño de la pantalla, sino que radican en la libertad para instalar programas sin pasar por un...

14/11/2012

Juez saudita: «Un gobernante tiene derecho a hacer lo que cree conveniente»

Se ha celebrado la quinta vista del juicio contra los dos prominentes activistas a favor de los derechos humanos Mohammad Al-Qahtani y Abdullah Al-Hamid. Durante la vista, Al-Qahtani preguntó al juez si era legítimo encarcelar gente sin sentencia. El juez...

13/11/2012

Tecnología para la Transparencia: Mumbai Votes

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Mumbai Votes", que rastrea a políticos y partidos, comparando sus promesas con sus logros para informar mejor a los votantes.

Egipto bloqueará las webs porno… otra vez

GV Advocacy

El miércoles 7 de noviembre, el fiscal general de Egipto decidió que la pornografía en línea era «incoherente con las tradiciones y valores egipcios», y ordenó la prohibición general de todas las webs pornográficas en Egipto.

12/11/2012

Los internautas israelíes celebraron la derrota de Romney

Los internautas israelíes siguieron de cerca las elecciones en Estados Unidos, muchos de ellos sin dormir hasta la madrugada para saber cuál de los candidatos llegaba al umbral de los 270 votos electorales. En Israel, los medios sociales y la...

02/11/2012

Netizen Report del Medio Oriente y Norte de África: Edición blasfemia

GV Advocacy

En esta edición se debate las políticas para reprimir Internet originadas por los disturbios provocados por la película de YouTube «La inocencia de los musulmanes».

China: Sin donaciones para el Fondo Gubernamental de Desarrollo Educativo

La reciente campaña de recaudación de fondos de la Oficina de Educación de Guizhou ha recibido una nula respuesta. El incidente refleja la desconfianza de la gente en la labor benéfica que lleva a cabo el gobierno.

01/11/2012

Los apátridas de Egipto

Los apátridas son esas personas que no tienen nacionalidad. Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), hay hasta 12 millones de apátridas en el mundo. Ahmed Awadalla nos presenta algunos apátridas de Egipto en este...