¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Lourdes Sada · Junio, 2013

Correo electrónico Lourdes Sada

Últimos artículos de Lourdes Sada de Junio, 2013

27/06/2013

Artículo «Becas para ponerse tetas» incendia las redes en España

Un artículo de Paloma Cervilla, donde acusa a las becarias españolas de usar el dinero de las becas de estudios para aumentarse los pechos, ha puesto en pie de guerra a las redes sociales, que han reflejado su indignación en...

26/06/2013

PRISM infecta Rusia con el miedo a una ciberguerra

RuNet Echo

Desde que el mundo supo de PRISM, un programa secreto de vigilancia electrónica, los funcionarios rusos muestran renovada preocupación sobre la posibilidad de que las redes sociales extranjeras representen una amenaza para la seguridad nacional.

25/06/2013

«E-Cristians» rechaza a nuevo embajador de EE.UU. en España por ser gay

El nombramiento de James Costos como embajador de EE.UU. en España ha sido, en general, bien aceptado. Pero Costos, abiertamente gay y destacado defensor de los derechos LGBT ha provocado el rechazo de la organización ultracatólica E-Cristians, que ha pedido...

23/06/2013

Cómo usan Twitter los líderes del sureste asiático

Twitter ha sido una herramienta muy útil para que los líderes del sureste asiático se comuniquen directamente con sus ciudadanos. El presidente indonesio Susilo Bambang Yudhoyono es el líder más popular en la región, con 2,4 millones de seguidores, por...

Amnistía Internacional acusa al gobierno español de proteger la impunidad

«El tiempo pasa, la impunidad permanece» es el nuevo informe de Amnistía Intenacional, publicado en junio de 2013, sobre los progresos de las investigaciones de los crímenes cometidos durante la guerra civil española y el franquismo. En el informe, AI...

19/06/2013

Pastor de Iglesia de Corea del Sur imputado por delitos financieros

La mayor congregación cristiana pentecostal de Corea del Sur y del mundo, la Iglesia del Evangelio Pleno de Yoido, se encuentra en el ojo del huracán mientras su fundador y principal pastor, Cho Yong-gi, espera ser juzgado junto con sus...

18/06/2013

¿No hay testigos? No hay violación, según el Consejo Islámico de Pakistán

Un dictamen del Consejo de Ideología Islámica (CII) de Pakistán que rechaza el ADN como prueba primaria en casos de violación ha recibido numerosas críticas de activistas de todo el país. No obstante, el dictamen también tuvo apoyos, ya que...

16/06/2013

Indignación en la Unión Europea por el espionaje de Estados Unidos

Después de que Edward Snowden revelara hace unos días la existencia del programa PRISM de los servicios secretos norteamericanos, las autoridades de la Unión Europea han exigido explicaciones al gobierno norteamericano.

13/06/2013

China endurece el control sobre Internet mediante el comercio social

El trato entre la empresa de comercio electrónico Alibaba Group y Sina Weibo, el servicio chino más popular de microblogs, se ha publicitado como un salto a la era del comercio social en China. Pero también podría hacer posible que...

10/06/2013

Premio del Parlamento Europeo a la plataforma española antidesahucios

El Parlamento Europeo ha concedido el Premio Ciudadano Europeo a la Plataforma de Afectados por la Hipoteca, organización española que lucha contra los desahucios. Los internautas han aplaudido este premio que el Partido Popular ha criticado duramente.

08/06/2013

Putin pierde a su primera dama ante el sarcasmo de la RuNet

RuNet Echo

Un grupo de tres empleados de la televisora Russia 24 en un corredor vacío del Kremlin, un reportero con un traje negro y los brazos torpemente cruzados: ese fue el primer público que el jueves 6 de junio de 2013...

07/06/2013

Si hackean tu blog, ¿puede ayudarte WordPress?

GV Advocacy

El pasado mes de marzo, el blog de noticias políticas vietnamita Anh Ba Sam sufrió una serie de ataques que impidieron que sus propietarios tuvieran acceso al mismo. La recuperación del acceso al blog fue más difícil de lo que...

05/06/2013

Detienen a activista china por protestar por abusos a niños

Las autoridades locales chinas golpearon y detuvieron a una activista china días después de que se manifestara enfrente de una escuela primaria cuyo director presuntamente abusó sexualmente de seis niñas. En menos de un mes, los medios locales han sacado...

03/06/2013

Los «valientes» demócratas de la creciente sociedad civil rusa

RuNet Echo

Aunque pocos occidentales se enteraron que la última semana de mayo, Alexey Chesnakov, aliado de Surkov, abandonó Rusia Unida y criticó públicamente al partido, es probable que este acontecimiento —como la destitución de Surkov hace unas semanas— represente un punto...