¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Lourdes Sada · Mayo, 2015

Correo electrónico Lourdes Sada

Últimos artículos de Lourdes Sada de Mayo, 2015

28/05/2015

La imputación a un abogado de derechos humanos marca el inicio de la «inquisición de Weibo» en China

GV Advocacy

Pu Zhiqiang ha sido imputado por «incitar al odio étnico», «provocar peleas y causar disturbios». Su caso se basa en unos 30 comentarios que publicó en la Red.

22/05/2015

Australia: Reportero de televisión despedido por sus duros tuits sobre el día de las fuerzas armadas

Scott McIntyre tuiteó acerca de la "ejecución, violación generalizada y el robo cometido por estos 'valientes' Anzacs." "Hemos pasado de "Yo soy Charlie" a "Despidan a Scott McIntyre" en 4 cortos meses" comentó un observador.

20/05/2015

Sr. Burócrata, las jóvenes rusas «arrugadas» tienen un mensaje para usted

RuNet Echo

En respuesta a un arrebato machista de un alto funcionario estatal, las jóvenes han publicado selfies con la etiqueta "Mujer arrugada" mientras arrugan la cara para satirizar la observación.

19/05/2015

Un vídeo ciudadano evita que un manifestante sea falsamente acusado de asalto a la policía de Hong Kong

Una pareja de jubilados ayudó a Ho Pak-Hei, de 17 años de edad, a que fuera absuelto al proporcionar un video tomado por ellos como prueba de su inocencia.

13/05/2015

Aumentan los muertos y daños con el segundo terremoto en Nepal

Fifty-seven deaths have been reported so far, with more than a thousand injured.

03/05/2015

Día mundial de la libertad de Prensa 2015: «Hacia una mejor información, igualdad de género y seguridad mediática en la era digital»

Mientras el planeta celebra el Día Mundial de la Libertad de Prensa 2015, periodistas de todo el mundo se enfrentan a más dificultades que nunca para contar la verdad y mantenerse a salvo.