¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Lourdes Sada · Junio, 2016

Correo electrónico Lourdes Sada

Últimos artículos de Lourdes Sada de Junio, 2016

30/06/2016

Las sepulturas en múltiples niveles de la ciudad siria de Duma

Las tumbas de Duma nos enseñan que la muerte tiene su propia forma de arte en esta guerra.

27/06/2016

#Brexit… Y ahora, ¿qué?

El Reino Unido abandonará la Unión Europea, abriendo una crisis sin precedentes en la que incluso los políticos más euroescépticos no parecen tener ningún plan previsto.

Singapur proyecta suprimir el acceso a Internet para los funcionarios públicos

GV Advocacy

«La seguridad informática es importante en el lugar de trabajo actual, pero no debe ser la excusa para volver a una práctica ciega o idiota».

13/06/2016

Qué pasa cuando denuncias acoso sexual en la oposición rusa

RuNet Echo

Las disputas entre miembros de la oposición sobre las mejores estrategias de organización no son raras en Rusia. No obstante, sí es inusual hacer público el acoso sexual sufrido.

Propietarios de mascotas cuestionan trato dado a los perros por la industria de la carne en Vietnam

Vietnam sigue muy lejos de convertirse en un país seguro y amistoso con los animales, pero los cambios están en marcha.

10/06/2016

El presidente turco considera «una traición» la planificación familiar

«Ya ha acabado con el aborto, ahora toca el control de natalidad y la planificación poblacional. Lo siguiente: cuántas veces podemos tener sexo cada noche, si Dios quiere».

07/06/2016

Entrevista con activistas polacos defensores de la democracia: «Polonia está en peligro»

El Comité para la Defensa de la Democracia acusa al gobierno polaco de destruir los cimientos democráticos del país. ¿Y ahora qué? Global Voices habla con tres figuras del movimiento.

01/06/2016

Importante diario independiente ruso suspendió a su editor adjunto por un escándalo de chantaje

RuNet Echo

Novaya Gazeta suspendió a su editor jefe adjunto tras descubrirse que ordenó a sus reporteros chantajear a los sospechosos de una reciente investigación.

¿Qué tiene que ver la liga india de cricket con los granjeros afectados por la sequía?

Al menos 3 228 agricultores cometieron suicidio en el estado indio de Maharastra en 2015: cerca de nueve personas cada día.