¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Luis Coig

Email Luis Coig

Últimos artículos de Luis Coig

31/07/2017

Cuanto más impone el hindi el partido gobernante en India, más indios se oponen

"No decimos que no al hindi en los pasaportes. La pregunta debería ser por qué "solo" hindi".

22/07/2017

En Bangladesh, el miedo impulsa matanza de serpientes que llega a las noticias

"Los medios convencionales están difundiendo la noticia con entusiasmo. Esto está llevando a que más personas se interesen la matanza de estos animales".

20/07/2017

15 películas que comentan la compleja relación entre Taiwán y Japón

Recién desde fines de la década de 1980, los cineastas empezaron a examinar la historia de los dos países, desde el gobierno colonial y la Segunda Guerra Mundial a nuestros días.

28/07/2012

Filipinas: campaña para salvar a la península de Bondoc

Defensores de los derechos humanos y varias organizaciones populares están usando Internet para sacar a la luz violaciones masivas de derechos en la Península de Bondoc, Quezón, en el norte de las Filipinas. En particular, están exigiendo la eliminación inmediata...

13/05/2012

Costa Rica: Escalando el Chirripó, la cumbre más alta del país

El punto más alta de Costa Rica es el Cerro Chirripó, de 3.820 metros sobre el nivel del mar. A lo largo de los años, ha atraído a muchos a escalar hasta su cima: los siguientes videos nos muestran dos...

19/04/2012

Pakistán: El genocidio chiíta se extiende desde Karachi hasta Kohistán

El cambiante rumbo político en Pakistán después de Osama Bin Laden denota una nueva ola de terrorismo desatada sobre las minorías religiosas, especialmente los chiítas. Durante el año pasado, muchos chiítas desde Karachi hasta Kohistán han sido atacados y asesinados,...

12/03/2012

Brazil: Quilombo Rio dos Macacos se resiste a ser desalojado

Un cerco policial que amenazaba con desalojar las tieras de Quilombo Rio dos Macacos el 4 de marzo de 2012 motivó a unas 300 personas a mobilizarse en solidaridad con una de las más antiguas comunidades de descendientes de esclavos...

11/03/2012

Venezuela: “Disparando cámaras en lugar de armas”

El blog de fotos de Alberto Rojas, Caracas Shots, tiene como objetivo mostrar el lado amistoso de Caracas. Con el lema "disparando cámaras en lugar de armas," Alberto ofrece una refrescante perspectiva de una ciudad con mala reputación.

10/03/2012

Brasil: ¿Puede desarrollarse la economía agrícola sin derramamiento de sangre en las zonas rurales?

Nilcilene Miguel de Lima está entre las docenas de pequeños agricultores de la amazonía que están recibiendo amenazas de muerte de parte de invasores de tierras y leñadores ilegales. A medida que aumenta el PIB de Brasil, su legado medioambiental...

Mauritania: “Facebook está en el centro del nuevo disentimiento por Internet”

Tras las insurrecciones del mundo árabe, los medios de comunicación con frecuencia pasan por alto a Mauritania - otro país en el que está aumentando el disentimiento y el descontento social. Acá una entrevista con el activista del Internet mauritano...

24/02/2012

Australia: Escépticos del cambio climático se niegan a admitir la verdad respecto a la controversia de Heartlandgate

Las acusaciones de que un Instituto financió a un científico australiano para que promocionara el escepticismo sobre el cambio climático han causado negativas por parte de otros escépticos. La financiación de los grupos de expertos, o lo que estos financian,...