¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Luis Trelles

Email Luis Trelles

Últimos artículos de Luis Trelles

03/03/2013

Omar Banuchi encuentra su lugar en la web puertorriqueña (Parte III)

La trayectoria de Banuchi se puede ver en la transformación que han tenido sus ilustraciones en los últimos cinco años. La técnica se ha amaestrado, y la temática apunta a una mayor madurez. Aquí, la tercera y última entrega de...

27/02/2013

Omar Banuchi encuentra su lugar en la web puertorriqueña (Parte II)

Omar Banuchi, un chico callado e introvertido que no salía mucho del apartamento de su familia, conectó fácilmente con las historias de superhéroes capaces de echarse el peso del mundo sobre los hombros y lograr hazañas sobrehumanas. Aquí, la segunda...

24/02/2013

Omar Banuchi encuentra su lugar en la web puertorriqueña (Parte I)

Altamente influenciado por la cultura de fan boy de cómics como Marvel o DC, el artista Omar Banuchi se ha insertado de lleno en la escena indie de Puerto Rico, donde sus trazos pixelados conectan con un público pequeño pero...