¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Maéva Rose

Email Maéva Rose

Últimos artículos de Maéva Rose

11/07/2015

¿Pueden los medios sociales crear un impacto duradero en Uganda?

"No acabo de entender por qué, cuando en ocasiones visito el sitio web del ministerio de las Tecnologías de la Información, no es accesible. No lo entiendo."

30/05/2015

La propuesta de las Islas Marshall para impulsar un cambio en las emisiones de carbono del transporte marítimo

"Somos una nación insular y el transporte marítimo es uno de nuestros medios de vida. Al mismo tiempo, las emisiones de carbono... representan una amenaza para la existencia de nuestro pueblo y nuestro país."

24/05/2015

Gaza desplegó la alfombra roja para un festival de cine en un barrio azotado por la guerra

Los habitantes de Gaza desplegaron la alfombra roja en el destruido barrio de Shuja'iyya para la edición del 2015 del festival de cine Karama Gaza.

23/05/2015

Enjuician a Atena Farghadani en Irán por sus caricaturas sobre acceso a la contracepción

GV Advocacy

La caricatura que provocó su arresto representa a miembros del parlamento iraní como animales. Se le acusa de difundir propaganda contra el sistema, insultar a miembros del parlamento y al jefe supremo.

08/05/2015

Los disturbios en Baltimore recuerdan a la diáspora caribeña que las vidas de los negros importan

Los disturbios en Baltimore son el último capítulo de una historia de agresiones policíacas contra jóvenes negros en los Estados Unidos que no parece tener fin.

06/05/2015

China: Pareja uigur acusada de violar la ley sobre “apariencias anormales” por llevar barba y burka

GV Advocacy

Un hombre de 38 años perteneciente a la comunidad uigur, minoría musulmana de China, fue condenado a seis años en la cárcel. La cobertura del caso en Internet ha sido censurada desde entonces.

02/05/2015

En Hong Kong, una cerveza se toma con una porción de enseñanza

El evento es parte de una iniciativa mundial llamada "Raising the Bar" que pretende hacer de la educación un elemento de la cultura popular urbana. Hong Kong es la primera ciudad anfitriona en Asia.

04/04/2015

Las primeras historias sobre la vida de chicas en Kirguistán

Rising Voices

El proyecto beneficiario de RV Chicas Activistas de Kirguistán está recibiendo las primeras contribuciones de chicas de todo el país que quieren compartir su historia. La primera historia es la de Jibek a quien se desalienta de estudiar las ciencias.

24/03/2015

Reportera gráfica vietnamita sigue en huelga de hambre después de cuatro años en la cárcel

GV Advocacy

A la larga pena de prisión y el posterior arresto domiciliario se suma para Minh Man un trato cada vez más injusto y discriminatorio en detención.

21/03/2015

En Croacia los activistas por los derechos de las mujeres no solo toman las calles —les cambian el nombre

El 8 de marzo, con motivo del Día Internacional de la Mujer, los habitantes de Rijeka en Croacia descubrieron al despertar que los activistas habían cambiado el nombre de muchas calles para homenajear a figuras femeninas olvidadas.

13/03/2015

Una semana en la vida de un “asalariado” de Tokio

Un reciente vídeo subido a YouTube por un prolífico bloguero se ha hecho viral, llegando a alcanzar más de medio millón de visitas. El vídeo destaca las jornadas laborales en Japón y el esfuerzo del gobierno para resolver esta cuestión.

09/03/2015

Los ciudadanos de Madagascar se organizan después de las inundaciones

Global Voices presenta cuatro iniciativas que brindan alivio a las poblaciones afectadas por las nuevas inundaciones en Madagascar.

04/03/2015

Twitter charla acerca de Putin y Poroshenko: la ruptura del lenguaje

RuNet Echo

Los tuits en ruso representan más de la mitad de los 6,342,294 tuits en nuestro dataset. Los idiomas inglés, español, ucraniano y francés también son significativos.

17/03/2011

Siria: Protestas por la liberación de presos políticos, hay 38 detenidos

El 16 de marzo, después de un "día de rabia" en Siria, un grupo de 150 manifestantes se reunió frente al Ministerio de Interior en Damasco exigiendo la liberación de presos políticos. Hasta ahora al menos 38 personas fueron detenidas.