Magdalena Saux

Traductora de inglés y Profesora de Geografía, de Argentina.

Correo electrónico Magdalena Saux

Últimos artículos de Magdalena Saux

África: Sorteando la maldición de los recursos

¿Por qué tantas naciones africanas dotadas de abundantes recursos naturales, como la República Democrática del Congo, Nigeria o Madagascar, se encuentran también plagadas de una pobreza endémica? Esta paradoja llamada "la maldición de los recursos" asola a numerosos países del África subsahariana.

Guatemala: Máquinas a pedal como herramientas para el progreso

  01/04/2012

La organización guatemalteca Maya Pedal se especializa en fomentar el progreso mediante el aprovechamiento de bicicletas de segunda mano. Las bicicletas que pierden su utilidad son transformadas en máquinas a pedal para facilitar tareas cotidianas tales como extraer agua, moler maíz, mezclar y fabricar tejas para el techo.

Video: Concurso Plural+ 2012 invita a los jóvenes a participar

  01/04/2012

Tres ganadores de entre 9 y 25 años podrán viajar a la ciudad de Nueva York para presentar sus videos breves acerca de las Migraciones, la Integración Social y la Diversidad en el Concurso 2012 Plural+ organizado por la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas y la Organización Internacional para las Migraciones.

Brasil: Quilombo del estado de Bahía al borde del desalojo

  27/02/2012

Una de las comunidades de descendientes de esclavos más antiguas de Brasil, el quilombo Rio dos Macacos, será desalojada el día 4 de marzo de 2012. El motivo: la Marina de Brasil intenta ampliar un área residencial para sus oficiales en ese mismo territorio del estado de Bahía.

Mongolia: Los proyectos mineros destruyen el hábitat de los pastores

En Mongolia, los proyectos mineros prometen desarrollar la infraestructura económica y social del país y se presentan como una alternativa para mitigar la pobreza. Sin embargo, las comunidades locales que viven cerca de las minas resienten los impactos negativos que implican el deterioro de su medio ambiente y de sus medios tradicionales de subsistencia.

Sudeste Asiático: Las grandes inundaciones de 2011

  12/02/2012

Durante el 2011, la región del Sudeste Asiático se vio abatida por tormentas que provocaron graves inundaciones en varios países, el desplazamiento de miles de habitantes y trabajadores, pérdidas agrícolas millonarias y la muerte de más de 2000 personas. Durante todo el año, Global Voices informó sobre algunos de los impactos causados por estos desastres.

Italia: Fin del camino para Berlusconi

El primer ministro italiano renunció el sábado 12 de noviembre, entre escándalos y controversias, luego de perder la mayoría parlamentaria durante una votación crucial por el presupuesto. Mientras el tecnócrata Mario Monti recibe el cargo de nuevo jefe de gobierno, muchos italianos festejan este hecho histórico, tanto en las calles como en línea.

El desastre de las inundaciones en Tailandia

  10/11/2011

El número de víctimas fatales que dejó hasta ahora el mayor desastre hídrico sufrido por Tailandia en 50 años, ha superado las 500 personas. Las autoridades del gobierno afirmaron que 25 provincias continúan bajo el agua. Más de un millón de familias han sido afectadas y las aguas dañaron 17,8 millones de km2 de las tierras agrícolas del país.

Tailandia: Inundaciones y medios sociales

  09/11/2011

Varios sectores de Tailandia permanecen inundados ante el peor desastre hídrico de este país en los últimos cincuenta años. Sin embargo, algunos blogueros creen que el desastre ha sido exagerado por los medios y, en particular, por los medios sociales.

Proteger las selvas africanas: El legado de Wangari Maathai

Wangari Maathai, una destacada activista keniana dedicada al medioambiente y a la política, y ganadora de un premio Nobel en el año 2004, falleció el día 25 de setiembre. Maathai fue la primera mujer africana que ganó ese premio, y es reconocida en todo el planeta gracias a su lucha por la protección del medioambiente en el continente africano.