¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

María Angélica Marín

Nacida en Chile y he vivido largo tiempo fuera del país tanto por razones de estudio como de trabajo. Profesionalmente soy demógrafo (MSc y PhD) y salubrista. Me interesa mucho el área social así como la situación de poblaciones desplazadas y refugiadas cualquiera sea su origen.

Email María Angélica Marín

Últimos artículos de María Angélica Marín

27/06/2017

Cómo la memoria y los medios digitales pueden allanar el camino para la paz en Colombia

Rising Voices

"Creo que el sitio y el contenido que publicamos en internet crean memorias. Nosotros creamos memorias con nuestros videos y nuestras historias".

25/04/2017

Timor Oriental elige a su cuarto presidente desde restablecimiento de la independencia

Francisco Guterres, "Lu-Olo", fue elegido con el 57,08% de los votos, con lo que se convirtió en el tercer líder del Fretilin en asumir la presidencia desde 1975, cuando el país logró la independencia.

22/04/2017

“Mi cultura es mi identidad”, dice el estilista timorense Rui de Carvalho

Mi cultura es mi identidad. ¡Belleza de tais timorense, estrella en el mundo de la moda en Timor Oriental!

20/04/2017

Yibuti: ¿Futuro terreno de expresión del conflicto entre Trump y China?

El continente africano también se convirtió en el escenario de una verdadera guerra económica entre Washington y Pekín.

18/04/2017

En Mozambique, conmemoran el Día de los Héroes en medio de críticas en redes sociales

Sin ignorar la importancia de la lucha por la independencia, muchos mozambiqueños usaron las redes sociales para reflexionar sobre el sentido del Día de los Héroes en los tiempos actuales.

23/03/2017

Crucero británico destruye inmaculado arrecife de coral en Papúa Occidental

"Puede tomar cientos de años para que la zona dañada vuelva a crecer. ¡Noble Caledonia tiene que responsabilizarse y ayudar a reconstruir el arrecife!".

18/03/2017

La vida dentro de un hospital para pacientes con lepra en Myanmar

Pyay Kyaw visita a pacientes en el Leprosario St. Joseph Cotto Legnos, hogar de personas como Maya, que fue obligada a vivir en el cementerio de su ciudad por el estigma que provoca la enfermedad.

11/01/2017

Mozambique: Crisis económica complicó cobro para funcionarios estatales

El gobierno mozambiqueño anunció a fines de 2016 que solamente tenía la mitad del dinero para el décimo tercer salario de los funcionarios estatales subalternos. La crisis económica del país es el motivo principal del ejecutivo para operar así.

05/01/2017

Presidente Nyusi y opositor Dhlakama ”prolongan” la paz en Mozambique

En otra llamada telefónica, las dos partes decidieron extender la tregua anterior de una semana a dos meses. El momento es de paz en todo el territorio mozambiqueño.

22/11/2016

¿Es motivo de orgullo para la lusofonía la elección de António Guterres para la ONU?

El día 16 de octubre del 2016 no será más lo mismo para la Comunidad de lengua oficial portuguesa y en particular para el mundo lusófono.

10/11/2016

Luego de una resolución histórica en Belice se espera que el Caribe se oriente hacia la igualdad LGBT

"Las buenas leyes reflejan el sentido común y el sentido común ha prevalecido en Belice".

06/11/2016

Algunos japoneses encuentran al “peligroso” avispón gigante inspirador, incluso delicioso

Si está en agosto en Japón tenga cuidado, significa que usted tiene que estar atento a los avispones gigantes.

05/11/2016

Nuevo libro celebra el periodismo ciudadano en la desierta ciudad siria de Daraya

Una pequeña editorial de España quiere lanzar un libro gratis sobre uno de los mas conocidos grupos de periodistas ciudadanos: “Enab Baladi”.

03/11/2016

Improvisadas escuelas ayudan a los escolares de Cachemira a seguir sus estudios a pesar del conflicto

"Dado que las escuelas están cerradas me he unido a este centro, así estoy preparado para mis exámenes", dice un estudiante.

21/10/2016

La deportación de haitianos de EE. UU. muestra que los solicitantes de asilo no son iguales ante la ley

The Bridge

"¿Enviar personas a un país que no cuenta con infraestructura y se enfrenta a la hambruna y las enfermedades constituye justicia?"

En esta tradicional confitería turca la hija se hace cargo

La vieja ciudad de Estambul ha sido un mundo de hombres desde largo tiempo. Pero dentro de una confisería de quinta generación los tiempos están cambiando.

16/10/2016

Las mujeres que resistieron la dictadura uruguaya tienen un film en homenaje a su heroísmo

"Migas de pan", film de Manane Rodríguez, cuenta la historia de un grupo de mujeres torturadas y abusadas sexualmente por la dictadura uruguaya, 30 años después de la caída del régimen.

12/10/2016

Algunas reacciones chinas a la Resolución sobre el mar de China meridional

"Esta es una seria derrota, es otra versión de la crisis de misiles de Cuba. El mundo entero está mirado a China caer en la trampa. Qué estúpido".

09/10/2016

El Presidente de Kirguistán se convierte en un triste cantautor

"Esta canción me ayudó a trazar un camino a través de todas las dificultades que he experimentado en la vida".

04/10/2016

Tras el ataque a Niza, ya se empieza a notar el impacto en el sector turístico

La tragedia del 14 julio tendría ramificaciones económicas importantes sobre la región PACA (Provenza-Alpes-Costa Azul).

En el anuncio de Nike sobre mujeres deportistas en la India ¿sobra glamour pero faltan nombres?

"El anuncio de Nike muestra lo poco conocemos sobre las mujeres atletas en este país".

02/10/2016

El Festival de los muertos en Japón

Fotos en Instagram de japoneses danzando a la luz de las estrellas y de guirnaldas de faroles a pesar del calor veraniego.

01/10/2016

Macau será el enlace entre los países de habla portuguesa y China

Macao será el hilo comercial de China y los países de lengua portuguesa. El administrador chino quiere también aumentar la oferta de enseñanza del portugués en Macao y en China.

29/09/2016

Una niña de 10 años propone a los poderes occidentales hacer la paz en Yemen

Un cuarto de los civiles muertos durante la actual guerra de Yemen han sido niños.

24/09/2016

Global Voices se asocia con Video Volunteers de India

Con un enfoque en la India, Video Volunteers capacita a los ciudadanos desfavorecidos en video periodismo y recolección de datos para que tengan una voz en los medios de comunicación y puedan exigir sus derechos.