¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

María Angélica Marín · Enero, 2010

Nacida en Chile y he vivido largo tiempo fuera del país tanto por razones de estudio como de trabajo. Profesionalmente soy demógrafo (MSc y PhD) y salubrista. Me interesa mucho el área social así como la situación de poblaciones desplazadas y refugiadas cualquiera sea su origen.

Correo electrónico María Angélica Marín

Últimos artículos de María Angélica Marín de Enero, 2010

26/01/2010

Haití y la reconstrucción de viviendas

Las conversaciones actualmente hacen mención a la reconstrucción de Haití. Architecture for Humanity, una “empresa de diseño sin fines de lucro” que se especializa en reconstrucción después de un desastre ha emitido algunas ideas generales. En el  sitio web de...

25/01/2010

Haití: “1+1=3”

Los días parecen (taaaaaan) largos, sin embargo esta semana ha pasado muy rápido. con el terremoto es  1+1 =3 (ing). Este comentario de @olidups (ing) (Olivier Dupoux) en Twitter resume como muchos haitianos se deben sentir mas de diez días después...

15/01/2010

Jamaica, Haití: Twitter como un héroe

Haití: Destrucción en Jacmel

Haití: Le Cap Haitien envía algunas noticias

El miércoles 13 de enero, al día siguiente del terrible terremoto grado 7.o que dejó a Haití en una indefinible situación, Radio Kiskeya (fra) anunció que se mantenían los desafíos de comunicación que enfrenta la isla. Ninguna estación de radio...

El terremoto de Haití visto desde Armenia

Haití: Experiencias del terremoto

Hasta ahora los informes desde Haití se han centrado en terribles estadísticas pero muy pocos nombres han sido asociados a estos números. Lamentablemente hoy el popular bloguero dominicano Guillermo Peña confirmó que perdió a su padre en el desastre, el...

14/01/2010

Importante activista en derechos del niño muere en el terremoto de Haití

La diáspora se moviliza para ayudar a Haití luego del terremoto

Mientras las réplicas del terremoto siguen remeciendo Port-au-Prince, esta mañana, los haitianos de la diáspora han comenzado la movilización de las oraciones y apoyo financiero en su intento de encontrar noticias acerca de los amigos y la familia.

¡Terremoto en Haití!

La blogósfera Caribeña está muy ocupada compartiendo malas noticias -un terremoto de 7.3 grados en  la Escala de Richter frente a las costas de Haití, causando daños mayores y pérdidas de vida en la nación isleña ya sitiada (ing). Twitter...

El Cáucaso: Unidad en la diversidad

Tsopi: Participantes de Azerbaijan y Georgia calientan sus manos luego de un largo día reporteando en las regiones de Georgia © Onnik Krikorian / Oneworld Multimedia 2009 Con tres conflictos sin resolver y con una prensa local que se auto...

11/01/2010

Cambodia: Bloggers promueven literatura Jemer

“Si los escritos desaparecen la nación desaparecerá, si los escritos son brillantes la nación es excelente.” Este es uno de los proverbios camboyanos mas importantes, muy usado en las clases de literatura en Camboya tanto en la enseñanza primaria como...

08/01/2010

Palestina: La gripe porcina llega a Gaza

El virus de la influenza  H1N1 (ing) llegó a la franja de Gaza mucho después que en otros lugares, un hecho que se atribuye al bloqueo (ing) impuesto a su población por Israel y Egipto. A comienzos de diciembre se anunció la...