¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

María Angélica Marín · Agosto, 2012

Nacida en Chile y he vivido largo tiempo fuera del país tanto por razones de estudio como de trabajo. Profesionalmente soy demógrafo (MSc y PhD) y salubrista. Me interesa mucho el área social así como la situación de poblaciones desplazadas y refugiadas cualquiera sea su origen.

Correo electrónico María Angélica Marín

Últimos artículos de María Angélica Marín de Agosto, 2012

29/08/2012

Senegal: inundaciones causan 18 muertos y paralizan el país

Fuertes lluvias han provocado inundaciones en muchas regiones de Senegal, causando hasta ahora 18 muertos y 42 heridos. El gobierno ha organizado un plan de ayuda para asistir a las víctimas. Muchos consideran que los esfuerzos de apoyo no comenzaron...

28/08/2012

Rusia: activista huyó por amenaza de encarcelamiento psiquiátrico

RuNet Echo

Un bloguero y líder del Grupo de Derechos humanos de los jóvenes en la República de Karelia, al nor oeste de Rusia, huyó desde su país a Polonia luego de meses de interrogatorio por sus perseguidores y amenazas de detención...

27/08/2012

Myanmar: el Delta azotado por las peores inundaciones en una década

Mas de 30,000 personas han sido desplazadas de sus viviendas por las inundaciones en la región del delta en Myanmar (Birmania). Los residentes han descrito las inundaciones como las peores en una década.

Pakistán: Gobierno suspendió servicios móviles el día de Eid

"¿Cuál es la garantía de que los terroristas no van a atacar mañana o pasado mañana? ¿Por qué no anular los servicios de telefonía móvil para siempre?" Un cibernauta pakistaní reacciona a la prohibición temporal de uso de teléfonos móviles...

Mauritania: Piden fin del régimen militar

Los mauritanos tomaron las calles el pasado junio en una masiva marcha pidiendo el fin del gobierno militar. Comenzó cerca del Centro de la Juventud, en la capital Nuakchott, pasó por la Dirección de Seguridad y el Palacio de justicia...

24/08/2012

Siria: en mi Siria las calles estarán llenas de libertad

Los cibernautas sirios están soñando con un nuevo amanecer para su país, donde la gente respire libertad, viva en igualdad y que el sectarismo sea una cosa del pasado. Compruebe su visión para el futuro en el hashtag #InMySyria en...

21/08/2012

Filipinas: inundaciones afectaron la metrópolis de Manila y provincias cercanas

Fuertes lluvias causaron grandes inundaciones en muchas partes de la metrópolis de Manila y en las provincias de la Isla de Luzon de Filipinas. El editor de Global Voices, Mong Palatino, reunió fotos de las plataformas sociales que muestran la...

Zimbabue: residentes de Bulawayo se quejan en internet

Los residentes de la segunda ciudad mas grande, Bulawayo, continúan viendo cómo abordar los problemas de la ciudad que van desde la marginación por el Gobierno central a quejas por la entrega de servicios, por ejemplo el rechazo, gasto y...

20/08/2012

EE.UU., Guinea Ecuatorial: cambiando la imagen de un dictador africano

"Esto es equivalente a organizar una conferencia sobre libertad de expresión en Corea del Norte e invitar a Kim-Jong-Un a cortar la cinta." Un grupo de derechos humanos basado en EUA, la Fundación Sullivan está ayudando a cambiar su imagen...

17/08/2012

Costa de Marfil: fuertes polémicas por costos de inscripción universitaria

Luego de muchos meses de haber estado cerradas, las universidades de Costa de Marfil están preparando para re-abrir sus puertas el 3 de septiembre próximo terminando así con los largos meses de la polémica clausura ordenada por el presidente marfileño....

14/08/2012

Marruecos: estudiantes piden reforma de la enseñanza

En julio un grupo de estudiantes marroquíes abrieron una página de Facebook llamada "Unión de estudiantes marroquíes para el cambio del sistema educativo". En menos de un mes el grupo obtiene muchísimo apoyo usando los medios sociales.

08/08/2012

Egipto: celebrando la llegada del Curiosity y al hombre de Marte, el Dr Essam Heggy

Los egipcios que observan al Curiosity están celebrando el trabajo y la vida del investigador de la NASA Dr Essam Mohamed Heggy, un científico planetario miembro del equipo involucrado en el descubrimiento de vida en Marte. Los comentarios en Twitter...