Últimos artículos de María Angélica Marín de Julio, 2015
‘Transitioning Cambodia’ libro de fotografías ilustrando el desarrollo desigual de Camboya
"La gente dice que están contentos, que es un libro que muestra Camboya como es -- no solo los templos de Angkor o fotos de niños conduciendo una carreta de bueyes".
Indignación al ver como Ghana demolió ‘Sodoma y Gomorra’, la barriada más grande del país
Muchos ghaneanos han acusado al gobierno de no cumplir su promesa de ayudar a los residentes de Old Fadama cuyos negocios y casas fueron destruidos.
Taller de entrenamiento en Global Voices Checkdesk a realizarse en Beirut el 29 de julio 2015
Periodistas de investigación y personas interesadas en los medios sociales en el Líbano están en hora buena a fines de este mes Global Voices Online y Meedan se han unido para presentar un taller sobre ‘Fact-checking for the Web’ en AltCity, Hamra, Beirut, el 29 de julio 2015. La formación...
¿Está Bahréin preparado para un ataque terrorista del ISIS?
Las predicciones de que Bahréin podría ser el siguiente en la lista de mezquitas a ser atacadas por el ISIS circularon en los medios sociales. Faten Bushehri levanta la bandera roja.
Artista australiana en prisión en los Emiratos Árabes por escribir «Malas palabras» en Facebook
Una artista australiana se encontró en prisión en Abu Dabi y deportada por publicar una fotografía de un vehículo bloqueando un espacio de estacionamiento para discapacitados.
El periodista iraní Ahmad Zeidabadi fue exiliado tras seis años de prisión
Zeidabadi, que trabajó para periódicos reformistas, fue condenado en el 2009 por “propaganda contra el estado,” “reunión y colusión para crear disturbios después de la elección presidencial,” e “insultar al Líder Supremo.”
53 Ecos de Zaire: Pinturas populares de Lubumbashi
Liese Van Der Watt, un escritor de arte sudafricano basado en Londres, escribe sobre 53 Ecos de Zaire, una exposición de pintura popular de Zaire que actualmente se realiza en Londres: The exhibition was curated by Salimata Diop from the Africa Centre in London in cooperation with the Sulger-Buel Lovell...
Startups africanas ganan competencia FinTech de agricultura 2015
Dos empresas africanas han resultado ganadoras de un concurso regional organizado por Village Capital: Village Capital today announced the first winners of its innovative program, East Africa: FinTech for Agriculture 2015. The program supports entrepreneurs in making financial services more affordable and accessible for smallholder farmers and other underbanked individuals...
¿Conoce a estos 10 afro-puertorriqueños?
La recuperación de la historia como un aliado de los grupos marginalizados es clave para su sobrevivencia. Esto es especialmente cierto en un contexto colonial como el de Puerto Rico, donde la historia ha sido y continúa siendo usada como un medio para justificar las desigualdades y negar la visibilidad....
He aquí por qué Nairobi es el centro TIC más exitoso de África
Elvans Kidero explica los secretos detrás del éxito de Nairobi en el sector de las TIC (tecnologías de la información y la comunicación) en África: Where is Africa’s ICT hub? Is it South Africa, Nigeria or Nairobi, the capital of Kenya? By growth, it would have to be Nairobi, with...
El Gobierno de Zambia y sus planes de comprar vehículos policiales de medio millón de dólares
"¿Estos vehículos se abastecen a si mismos, suprimen el crimen por si solos... son policías automáticos?"
Storipot: Un agregador de noticias para los blogs ugandeses
Manténgase al día con las noticias y conversaciones en la blogósfera ugandesa a través de Storipot, un recopilador de noticias creado por Dignited: Storipot is a News aggregator that provides you with headlines of the latest stories (“Feeds”) curated from websites and blogs by or about Uganda. Storipot helps you...
ISIS hackea el sitio web del Observatorio sirio para los derechos humanos y amenaza a su director
Supuestamente el ejército cibernético del ISIS hackeó el sitio web del Observatorio sirio para los derechos humanos el 8 de julio 2015 y amenazó a su director sirio Rami Abdelrahman, por su rol en la documentación de abusos a los derechos humanos cometidos por todas las partes en la guerra...
Cómo una joven médico y bloguera keniana se enamoró de la medicina
La Dr. Claire Kinuthia, una doctora y bloguera keniana escribe sobre como se enamoró de la medicina: How it all began. Medicine found me when I was about 6 or 7 years old. I have a particularly vivid memory of hearing my dad get up in the middle of the...
Luego de la descalificación de Indonesia por la FIFA, nuevo libro cuenta la historia de ex entrenador de fútbol
Luego de la prohibición impuesta por la FIFA en Indonesia tras la decisión del gobierno de suspender a la Federación de fútbol de Indonesia, los fans recibieron unas pocas buenas noticias cuando fue presentado un libro sobre la historia de Petar Segrt, un Croata que llegó a ser entrenador en...
Caso de difamación de bloguero keniano destaca la necesidad de educación
Shitemi Khamadi sostiene que el caso de Safaricom, proveedor de telecomunicaciones, que ha demandado al bloguero keniano Cyprian Nyakundi por difamación pone de relieve la necesidad de educación en la ley e Internet en Kenia: The Bloggers Association of Kenya (BAKE) in whose mandate is to promote online local content...
El documental «Demasiado negro para ser francés» quiere comenzar una conversación honesta sobre la raza en Francia
«Too Black To be French» [Demasiado negro para ser francés] es un documental hecho por Isabelle Boni-Claverie, una escritora y realizadora franco-marfileña. El objetivo de Boni-Claverie es entregar ideas no exploradas y comenzar una conversación sobre inequidades y discriminación en la sociedad francesa. El documental incluye comentarios y análisis de...
¿Cuán seguros ante la censura rusa son los motores de búsqueda en Internet?
Las nuevas regulaciones plantean preocupaciones especiales, dada la reciente trayectoria de Moscú para re-interpretar las leyes de Internet de manera que inhiben las libertades cívicas online.
FOTO: 141 muertos en accidente de un avión C-130 en Indonesia
Las autoridades indonesias han recuperado 141 cadáveres del avión militar C-130 estrellado en Medan, la tercera ciudad más grande del país. El avión se estrelló justo dos minutos después de despegar el 30 de junio 2015. Muchas de las víctimas eran parientes del personal de la fuerza aérea. Las autoridades...
Familia de Hervé Cornara quiere que se le recuerde como una gran persona, no como la víctima decapitada de un loco
Hervé Cornara era el director de ATC, una compañía de transporte y despacho en Chassieu en los suburbios de Lyon, Francia. Más importante, era el padre de un joven y querido por sus parientes y colegas. Cornara fue asesinado y decapitado por Yassin Salhi al lado de una bandera del...
Nuevo informe detalla un apoyo unánime entre la Sociedad Civil de Irán por el Acuerdo Iraní
Los colaboradores de Global Voices, la Campaña Internacional por los Derechos Humanos en Irán, dieron a conocer un reciente informe titulado «Grandes esperanzas, Expectativas moderadas: Vistas desde Irán a las negociaciones nucleares.» El informe fue realizado con 28 miembros de la sociedad civil iraní incluyendo exmiembros del Parlamento Iraní, periodistas, académicos, abogados,...
Se necesita ayuda para asegurarse que la Conferencia de la ONU por el cambio climático COP 21 resulte en acciones concretas
El año 2015 es especialmente importante para el clima de nuestro planeta. Uno de los aspectos mas destacados es la 21 Sesión de la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP21) que tendrá lugar entre el 30 de noviembre y...
Post viral de abogado malayo criticando que se pida a no musulmanes ayunar durante el Ramadán
El abogado malayo Azhar Harun critica la sugerencia de algunos líderes locales de pedir a los no musulmanes no comer durante las horas de ayuno en el Ramadán. Why the need to close school canteens during Ramadhan? Why must non-Malay pupils be asked to drink behind closed doors and even...
