María Fernanda Perello

Graduated as a Certified Translator from Universidad Nacional de Comahue in Argentina in 2013. Specialist in the translation of texts from English into Spanish and Spanish into English and in the proofreading, edition, transcription and subtitling of technical, scientific, legal, literary and general-related texts.

Últimos artículos de María Fernanda Perello

Enérgica niña de 12 años nos muestra cómo es la vida en Nepal luego del terremoto

Shreesha perdió su hogar en el terremoto de Nepal de 2015; no obstante, ha logrado continuar con la escuela. Ahora lo único que necesita es que los demás niños dejen de burlarse de ella por no tener hogar.

Mientras el número de viudas aumenta, la viudez está cambiando en Nepal

Miles de hombres abandonan Nepal cada año para trabajar en el extranjero. Envían dinero a sus familiar — pero a veces no regresan. Esto tiene profundas repercusiones para sus esposas.

Filipinas: Ayuda para víctimas de inundaciones a través de Plurk y blogs

Los bloggers filipinos han organizado un programa de alimentación para el beneficio de víctimas de las inundaciones en el sur de Filipinas. Ellos anunciaron su proyecto a través de Plurk y otros sitios de redes sociales.