María Robledano Hombrados · Junio, 2017

Translator and interpreter (FR> ES; EN>ES; PT>ES) based in Brussels.
Violinist, traveler and language lover.
Freedom of thought and freedom of press are the basis of democracy that is why I love translating for Global Voices, to give people a greater voice.

Correo electrónico María Robledano Hombrados

Últimos artículos de María Robledano Hombrados de Junio, 2017

Uno de los personajes más conocidos de Etiopía muere en soledad y en el exilio

La muerte de Assefa muestra la triste cara del exilio, un hecho profundamente individual y, a la vez, político.

Este palestino hace que la agricultura urbana sea más sostenible

Conoce a Said Salim Abu Naser, defensor de la agricultura sostenible, que vive y trabaja en la ciudad de Gaza, Palestina, a orillas del mar Mediterráneo.

Autoridad Nacional Palestina vuelve a censurar páginas web de opositores y críticos

Las páginas web bloqueadas han sido críticas con la Autoridad Nacional Palestina y su presidente, Mahmoud Abbas.

Comisión de Derechos Humanos de Etiopía admite que manifestantes fueron asesinados, pero no culpa al Gobierno

“Dios nos libre de la opresora Comisión de Derechos Humanos que intimida a los ciudadanos”.

Ugandesa creyó que sería profesora en Kuwait y acabó como víctima del tráfico de personas

Cuando Prudence Nandaula consiguió trabajo en Kuwait, se sintió emocionada. Pero cuando llegó, le quitaron su pasaporte —y le dieron una escoba.