¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Marian Jesús Rubio Díaz

Correo electrónico Marian Jesús Rubio Díaz

Últimos artículos de Marian Jesús Rubio Díaz

29/12/2016

Dormido o muerto – Parte 6: No los olviden

The Bridge

"Hay otros que no tuvieron la oportunidad de poner fin a sus historias, pero en este momento mi mente sigue clavada en ellos. No los olviden".

16/12/2016

Dormido o muerto – Parte 5: Esta farsa llamada patria

The Bridge

"Eres afortunado, hoy transfirieron a varios a otro lugar, antes debíamos turnarnos para levantarnos y sentarnos. De momento para dormir nos ponemos en cuclillas y apoyamos la cabeza en el hombro del otro”.

07/12/2016

Dormido o muerto – Parte 2: “La Chaqueta Azul de Aghiad”

The Bridge

"Empujó la cadena hasta que quedamos colgados por las manos y los pies, casi tocando el suelo. Están a medio camino entre el cielo y la tierra, presentados como un sacrificio de sangre.

28/03/2016

China cierra el portal de noticias del Partido Comunista y detiene a una veintena de personas por pedir la dimisión de Xi Jinping

GV Advocacy

Aunque la carta abierta solo permaneciera en línea unas horas, se ha considerado un desafío directo al liderazgo de Xi Jinping por parte de las fuentes internas del partido.

El largo camino de un elefante, símbolo esperanzador para Somalia, herida por la guerra

"Los milagros ocurren, ahora debemos vigilar a este elefante, y los somalíes deberían preservar su conservación y no su muerte".

26/03/2016

¿Oyeron eso? Los Podcast de Global Voices han vuelto

Tras una pausa de tres años, los Podcast de Global Voices han vuelto. En esta edición, te llevamos hasta México, China, Tayikistán, Macedonia y Rusia.

15/01/2016

Los ciudadanos chinos piden a su gobierno se oponga con firmeza a la prueba nuclear de Corea del Norte

"El reino poderoso aún está protegiendo a esta fanfarrona. Deberíamos estar avergonzados de que este poderoso reino aún esté protegiendo a esta fanfarrona".

08/01/2016

Desaparición de librero de Hong Kong reactiva el miedo por los secuestros transfronterizos de la Policía china

"Los servicios policiales no locales pueden llevarse a los residentes de Hong Kong, el gobierno no los protegerá".

01/01/2016

Momentos memorables de Myanmar en 2015

La victoria de la oposición de Myanmar sobre el partido apoyado por los militares supuso un hito en la historia del país. Este y otros eventos convirtieron el 2015 en un año particularmente memorable para Myanmar.

26/09/2015

Adiós “online”, hola HTTPS

Durante 10 años tuvimos el nombre de un dominio que no encajaba. Cómo lo cambiamos en todos nuestros sitios, con HTTPS en el proceso, es una historia de amor y lucha.

24/09/2015

La televisión central estatal de China cerrada por plagiar el trabajo de un fotógrafo

Cuando un fotógrafo independiente acusa a la Televisión Central China de plagiar sus fotos del Tíbet, la televisión estatal elige ignorar sus reclamaciones a causa del copyright y, en vez de eso lo intimida con amenazas.

22/09/2015

Los periodistas que informan en Mali reciben amenazas de muerte de los “Guardianes de la Yihad”

Un grupo militante amenaza con matar a los periodistas que trabajen para medios extranjeros que informen sobre Mali.

16/07/2008

Líbano: Retorno de prisioneros

Hoy es fiesta nacional en el Líbano y recibe a cinco de sus combatientes como héroes. Estas son reacciones de los bloggers del Líbano.