¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Mariana Roccia

Traductora inglés- español y profesora de inglés como lengua extranjera (INPI, Argentina). Magíster en Lingüística con orientación en Teorías del Aprendizaje de la Lengua Inglesa (Universidad de Santiago de Chile, Chile).
Actualmente, me encuentro finalizando una maestría en Humanidades Ambientales (Bath Spa University, Reino Unido). Me encantan los temas relacionados al lenguaje, medioambiente, cultura y sociedad ¡Estamos en contacto!
LinkedIn: https://uk.linkedin.com/in/mariana-roccia-36a744124
Academia.edu: https://bathspa.academia.edu/MarianaRoccia

Email Mariana Roccia

Últimos posts de Mariana Roccia

11/02/2017

Cómo construir una plataforma sustentable y abierta para el aprendizaje de idiomas

Rising Voices

Openwords es una aplicación de fuente abierta para el aprendizaje de idiomas con un desarrollo curricular sólido, y el objetivo de conformar una comunidad de estudiantes y educadores.

08/01/2017

El culto vietnamita a las Diosas Madres es reconocido por las Naciones Unidas

"El culto a las Diosas Madres también contribuye a valorizar a la mujer y su función en la sociedad".

25/09/2016

Canciones infantiles como Incy Wincy Spider cobran vida en el idioma yoruba

Rising Voices

Una madre nigeriana que vive en la diáspora, produce vídeos de canciones infantiles en yoruba para que los niños mantengan sus raíces.

27/08/2016

Aprende fútbol australiano, nombres de animales y mucho más en lengua Kaurna

Rising Voices

¿Cómo se dice koala en lengua kaurna? El proyecto Kaurna Warra Pintyanthi le enseña eso a los espectadores y mucho más.

18/06/2016

Documental de realidad virtual de inmersión sobre Chernóbil financiado completamente con Kickstarter

RuNet Echo

Un documental de realidad virtual sobre la zona de alienación de Chernóbil que utiliza tecnología de vídeo de 360° se financió en su totalidad con Kickstarter.

20/03/2016

Las mujeres y la industria del libro en Jamaica: una relación que florece

Cuando se trata de la industria editorial de Jamaica, las mujeres no solo disfrutan de la igualdad de género sino también llevan la delantera en todo lo referido a libros.

28/02/2016

La divertida Historia de Japón recibe muy buenas críticas- incluso desde Japón

El video de Bill Wurtz de la fascinante historia de Japón se viralizó y ha sumado millones de vistas en solo una semana.

22/02/2016

Echándole más leña al fuego: El escándalo habitacional de Trinidad y Tobago

Las adjudicaciones de viviendas estatales en Trinidad y Tobago están plagadas de supuestas corrupciones. Esto perjudica a los sectores más vulnerables económicamente y a quienes la Corporación de Desarrollo Habitacional justamente debería dar prioridad.

13/02/2016

Cómo alfabetizar digitalmente en Venezuela cuando no siempre hay Internet

Rising Voices

¿Cómo es brindar talleres de alfabetización digital en países con bajo acceso a Internet? Desde Venezuela, Marianne Díaz comparte su experiencia como parte del proyecto Global Voices Exchange.

02/04/2009

Elecciones Generales en India y Nepal

La llegada al poder del maoísmo en Nepal ha afectado la relación de siglos con la India, que no está muy entusiasmada al respecto.