Mariela Arnst · Abril 2025 · Global Voices en Español

Ver todos los colaboradores

Mariela Arnst · Abril, 2025

« Historias anteriores

Últimos artículos de Mariela Arnst de Abril, 2025

Ubican a escuelas de Hong Kong en primera línea para evitar la «resistencia suave»

La ministra de Educación de Hong Kong dijo: "las escuelas están en la primera línea para evitar la resistencia suave".

Escrito por Hong Kong Free Press

Traducido por Mariela Arnst

30/04/2025

Cómo la fiebre del oro en California sigue dando forma a África y a otros países de la mayoría global

Silicon Valley domina la economía digital: controla el consumo y la infraestructura que la sustenta.

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Mariela Arnst

30/04/2025

Jóvenes de Turquía en primera línea de protestas

Los estudiantes de secundaria se han unido a los universitarios en las protestas que sacuden al país desde el 19 de marzo.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Mariela Arnst

28/04/2025

China incursiona en el transporte eléctrico en Nepal

Los vehículos de dos ruedas y los autobuses eléctricos podrían resultar una mejor inversión que los vehículos eléctricos tradicionales.

Escrito por Sonia Awale, Qian Sun

Traducido por Mariela Arnst

28/04/2025

Filipinas rinde homenaje al papa Francisco, que enfrentó furiosa tormenta para reunirse con las víctimas de un desastre

Filipinas tiene la población católica más grande de Asia

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Mariela Arnst

26/04/2025

Este autor ghanés desafía normas tradicionales y aboga por la voz de los niños

La crianza debería consistir en comprender, respetar y aprender de los niños.

Escrito por Zita Zage

Traducido por Mariela Arnst

26/04/2025

Construir modelos resilientes para el sistema educativo de Uganda

Modelos e instituciones emergentes están abordando los desafíos en el panorama educativo de Uganda.

Escrito por Mohamed Mohamud

Traducido por Mariela Arnst

25/04/2025

Cuando se trata de acoso escolar, las pequeñas acciones pueden detener grandes problemas

Del patio de juegos a la política, el acoso nos afecta a todos.

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Mariela Arnst

24/04/2025

Geopolítica de la energía en Nepal: Equilibrio entre India, China y Estados Unidos

Nepal podría convertirse en una potencia energética en el sur de Asia.

Escrito por GV South Asia

Traducido por Mariela Arnst

24/04/2025

Líderes y ciudadanos caribeños reconocen innovadora labor del papa Francisco

Su compasión, su defensa de los pobres, los refugiados y los inmigrantes, así como su acercamiento a la comunidad LGBTQ+ y a otros grupos marginados, le valieron numerosos admiradores.

Escrito por Emma Lewis

Traducido por Mariela Arnst

22/04/2025

Crisis rohinyá está llevando al límite la biodiversidad en Bangladesh

Se estima que 1337 hectáreas de bosques han sido convertidas en asentamientos desde 2017.

Escrito por Zulker Naeen

Traducido por Mariela Arnst

22/04/2025

Masculinidad tóxica: Relatos de control alrededor del mundo

Examinamos dos historias clave que están moldeando el debate sobre lo que muchos consideran los "roles de los hombres y de las mujeres en la sociedad".

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Mariela Arnst

21/04/2025

Los últimos maestros de esgrima afrocolombiana con machete luchan por salvar su tradición

"La grima es un arte de libertad y resistencia", dicen los espadachines colombianos del machete.

Escrito por Rowan Glass

Traducido por Mariela Arnst

20/04/2025

Entrevista a Issahaku Tidoo Abass, activista del dagbani y wikimedista de Ghana

Preservar, promover y revitalizar las lenguas indígenas a través de proyectos de Wikimedia.

Escrito por Sadik Shahadu

Traducido por Mariela Arnst

19/04/2025

Crisis del agua amenaza los medios de vida en Kenia

La débil aplicación de las leyes ambientales ha permitido que se viertan desechos industriales sin control.

Escrito por Zita Zage

Traducido por Mariela Arnst

18/04/2025

¿Cómo puede África lograr una educación de calidad inclusiva y equitativa?

África debe ofrecer oportunidades académicas para estudiantes con discapacidades.

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Mariela Arnst

18/04/2025

Cerrar la brecha de financiamiento para emprendedoras en Nigeria

Las mujeres propietarias de negocios en Nigeria deben superar el sesgo inconsciente y las restricciones sociales.

Escrito por Pamela Ephraim

Traducido por Mariela Arnst

17/04/2025

En silencio, se espera renuncia de funcionarios tras tragedia en discoteca de Macedonia del Norte

Desde el 17 de marzo, las autoridades macedonias han mostrado su verdadera cara, autoritaria y represora.

Escrito por Goran Rizaov, Metamorphosis Foundation

Traducido por Mariela Arnst

17/04/2025

Tradición e influencia: Los cambiantes sabores del Ramadán en Mauritania

Las redes sociales y la televisión satelital han convertido la mesa del Ramadán mauritana en un espacio de experimentación culinaria y fusión cultural.

Escrito por Raseef22

Traducido por Mariela Arnst

14/04/2025