Marina Cabral

Correo electrónico Marina Cabral

Últimos artículos de Marina Cabral

Pareja de lesbianas arrestada luego de casarse en secreto en Bangladesh

El matrimonio de una pareja de mujeres está siendo descrito como el primer matrimonio homosexual en el país. Las leyes de Bangladesh penalizan las relaciones homosexuales con cadena perpetua.

¿Podrán los piratas salvar la Internet rusa?

Las protestas del domingo pasado contra la llamada "ley anti-piratería" atrajeron solo a unas pocas personas de las miles que han expresado su desacuerdo por internet.

Bangladesh desbloquea YouTube luego de ocho meses de prohibición

Las autoridades de telecomunicaciones de Bangladesh han desbloqueado YouTube después de 260 días de acceso restringido dentro del país al sitio web donde se comparten vídeos. La Comisión de Regulación de Telecomunicaciones de Bangladesh había bloqueado YouTube el 17 de...

El proyecto de arte Guerrilla captura el noreste de Japón en imágenes

En noviembre de 2012, un camión emprendió viaje desde el noreste de la ciudad japonesa Kesennuma hacia Fukushima. A sus lados tenía pegado la imagen de un ojo gigante, y en la parte trasera tenia una abertura como la ranura...

Yemen: ¡Enfoque en la educación!

En un país donde la tasa de analfabetismo de ambos sexos (15 años y más) es de casi el 40 por ciento, la educación y el empoderamiento de mujeres y jóvenes es una necesidad imprescindible para cualquier desarrollo concreto en...

China: Medios censurados luego de voto contra nuevo presidente

Los censores de los medios sociales de China están tomando serias medidas sobre la discusión de la misteriosa identidad detrás de la emisión del voto solitario contra el nombramiento oficial del líder comunista Xi Jinping como presidente.

Japón: ¿Dónde va mi dinero?

Un grupo de programadores y ciudadanos interesados ​​han puesto en marcha el sitio web ¿Dónde va mi dinero? [ja] para investigar el gasto de impuestos en la ciudad de Yokohama. Con la cooperación de la ciudad, los voluntarios participaron en una...

Palestina/Siria: historia de dos mujeres

La blogger palestina Hassan Budoor comparte la historia de dos mujeres en esta entrada de blog [en] – Nariman Tamimi en Nabi Saleh, un pequeño pueblo al noroeste de Ramallah, en la Ribera Occidental y Maha Ghrer en Bustan Al-Qasr, un...

Dima Al Khatib recuerda a Hugo Chávez

Algunos lo querían, otros lo odiaban, pero el difunto presidente de Venezuela, Hugo Chávez, tuvo un lugar especial en el corazón de la periodista árabe Dima Khatib. Como directora de Al Jazeera de Latino América, la periodista palestina nacida en...

Huelga nacional golpea a la presidente de Malawi

La presidente de Malawi rechaza los perdidos de renuncia luego que cientos de miles de funcionarios que exigen un aumento salarial iniciaran una huelga de dos semanas, obstruyendo el aeropuerto internacional del país y paralizando los hospitales y escuelas.

La guerra del general chino Luo Yuan en Weibo

Luo Yuan, oficial militar chino de alto rango, abrió una cuenta personal en Weibo el 21 de febrero. Desde entonces, sus comentarios pro-guerra sobre la forma de gestionar la relación de China con Japón y la reciente prueba nuclear de...

La Copa Africana de Naciones celebra la Paz

En Afrik.com, Mansour Loum discute «Sela Sela», la canción que fue elegida como el himno oficial de la 29° edición de la Copa Africana de Naciones 2013. La copa se llevó a cabo en Sudáfrica, desde el 19 de enero...

Artistas bangladesíes capturan las protestas de Shahbag en caricaturas

La furia de las protestas en la plaza Shahbag de la ciudad capital de Bangladesh, donde miles de persones se reunieron para exigir la muerte de los criminales de guerra, se mantiene en su duodécimo día.

Brasil: Condominio residencial aprobado sobre dunas protegidas

Tuitero saudita arrestado y acusado de seguir a «tentadores»

Bader Thawab es un tuitero saudita que fue detenido en septiembre de 2012 después de tuitear pidiendo la caída del régimen monárquico de Arabia Saudita. También fue uno de los que tuiteó en directo las primeras sesiones de audición del...

¿El Papa Benedicto XVI lee ciencia ficción?

El autor de GV Filip Stojanovski [en], en un post de su blog Science Fiction Observer, destaca [en] el trabajo del escritor canadiense de ciencia ficción Robert J. Sawyer, el cual es de alguna manera relevante para la reciente renuncia del Papa Benedicto XVI:

Las bangladesíes se unen en gran número a las protestas de Shahbag

Estudiantes, profesionales trabajadoras y madres acompañadas por sus hijos pequeños han prestado su voz a las protestas de Shahbag, un movimiento encabezado por bloggers y activistas en línea que buscan la pena de muerte para aquellos que cometieron crímenes contra...

Cuba: reacciones a la renuncia del Papa

Blogueros cubanos, tanto de la isla y de la diáspora, reaccionan al anuncio de renuncia del Papa Benedicto XVI aquí [en], aquí [en] y aquí [en].

Truthloader: nuevo programa de You Tube sobre periodismo ciudadano

Truthloader [en] es un nuevo programa diario de You Tube [en], producido por la compañía británica ITN en asociación con YouTube, que provee periodismo de investigación y de los ciudadanos en conjunto, centrándose sobre todo en las noticias poco comunes alrededor del mundo. También...

Asesinan a machetazos a bloguero #Shahbag

El Ingeniero Ahmed Rajib Haider [en], un joven bloguero y activista de Internet que participaba en el movimiento de Shahbag que se llevaba a cabo en Dacca, Bangladesh, fue brutalmente asesinado hace unas horas, informa Mamur Hossain [en]. Hasib Mahmud [bn] escribe que...

Sina Weibo le responde al arquitecto del Gran Cortafuegos: Piérdete

Más de 10.000 usuarios de Weibo respondieron al saludo del año nuevo de Fang Bingxing con el mensaje: Piérdete. Fang es el famoso arquitecto del Gran Cortafuegos (sistema de filtrado de internet) en China. Beijing Cream tiene la historia completa [en].

Subtítulos colaborativos para videos de You Tube

Cualquier usuario de YouTube ahora puede sincronizar su cuenta directamente [en] al servicio de subtítulado mundial Amara [en] e invitar a voluntarios para traducir videos. Los subtítulos se crean en la plataforma de Amara, pero se sincronizan automáticamente a YouTube.  

¿Son los hombres extranjeros más románticos? China cree que sí

Rensi de ChinaSMACK tradujo la publicación de un foro acerca de diversos mitos o creencias [en] que las mujeres chinas tienen sobre los hombres extranjeros.  

Tecnología para la Transparencia: CIPER Chile

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "CIPER", un centro de investigación e información chileno online enfocado en periodismo informativo y de investigación.