¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Marisel Gruber

Email Marisel Gruber

Últimos artículos de Marisel Gruber

01/06/2012

Siria: Expulsan embajadores en protesta a la masacre de Houla

La brutal masacre ocurrida en el distrito de Houla provocó una ola de reacciones alrededor del mundo. Varios países tomaron la decisión de expulsar a embajadores y diplomáticos sirios en protesta a la escalada de violencia. A continuación algunas reacciones...

13/10/2011

Rusia: ¿Código de conducta para la seguridad cibernética?

RuNet Echo

El gobierno de Rusia intenta expandir su sistema de control de Internet. Los bloggers rusos interpretan esto como un intento de supervivencia del actual régimen o algo mucho más conflictivo: un mal juicio acerca de internet.

25/06/2011

Corea del Sur: Actriz activista encabeza protestas en redes sociales

Los artistas de Corea del Sur cambian el panorama político al encabezar protestas en redes sociales. Entre los comediantes y actores influyentes, la actriz y activista Kim Yeo-jin es la figura más controvertida de las últimas semanas por su compromiso...

16/06/2011

Camboya: Mujeres empresarias y las redes sociales

Mujeres empresarias camboyanas se reunieron la semana pasada para debatir el rol de las redes sociales, particularmente Facebook, en la expansión de sus negocios. Sopheap Chak señala los puntos más importantes que surgieron en la reunión.

12/06/2011

Mundo Árabe: Homenaje a Ibn Jaldún en Google y Twitter

Considerado como el historiógrafo e historiador árabe más importante, el filósofo Ibn Jaldún nació en 1332 en la actual República Tunecina. Es conocido también como el padre de la historia cultura y las ciencias sociales modernas. Google Doodle despertó el...

11/06/2011

Filipinas: Novelista involucrado en controversia por plagio

El novelista filipino ganador de premios, Alfred "Krip" Yuson, cobró notoriedad al supuestamente plagiar un artículo de uno de sus subordinados de una importante agencia de noticias. Aquí se pueden leer algunas reacciones en la blogosfera de Filipinas.

04/06/2011

China: Atrapado Sin Salida

El mes pasado se vio en China una representación de la película "Atrapado Sin Salida". El protagonista chino, Xu Wu, permaneció detenido por cuatro años en un hospital psiquiátrico luego de una disputa laboral contra una empresa estatal. Escapó del...

30/05/2011

Egipto: Apertura del paso de Rafah con la Franja de Gaza

Egipto abrió el paso de Rafah, fronterizo a la Franja de Gaza, permitiendo que las personas pudieran cruzar libremente a Egipto por primera vez desde hace cuatro años. La frontera, que es la principal salida al mundo para Gaza, fue...