¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Maritza Broca

Traductora mexicana, amante de la ecología, la literatura, la historia, los viajes y la gastronomía.

Email Maritza Broca

Últimos artículos de Maritza Broca

25/02/2017

¿La inseguridad amenaza el desarrollo cultural en Mali?

Las ceremonias Yaraal y Degal marcan los rituales anuales del pueblo Peul en Mali, mientras celebran el cruce de su ganado a través del río Níger.

08/11/2015

Estas pinturas representan la lucha de los pueblos indígenas contra la explotación en Filipinas

Filipinas tiene aproximadamente 14 millones de indígenas. La mayoría habita en aldeas remotas amenazadas por la minería destructiva, la agresión del desarrollo y la militarización.

21/12/2014

Un primer vistazo de la Navidad en Trinidad y Tobago

Si nunca has experimentado una Navidad Caribeña- o si ya lo has hecho - este vistazo de como celebra Trinidad y Tobago ¡Te hará sentir el espíritu navideño!

16/11/2014

Haga un recorrido fotográfico por la ‘Plaza de los Paraguas’ en Hong Kong

La sede del movimiento Occupy Central cuenta con mas de 1,600 tiendas de campaña, donde los manifestantes están acampando para exigir elecciones libres y justas a las autoridades de Hong Kong y Beijing.

08/11/2014

Jamaica considera desarrollar las Islas Goat a pesar de las protestas ambientales

El gobierno de Jamaica hizo una reciente petición a la UNESCO, pero "la inversión de $1.5 billones" ha traído un giro. Encadenado al FMI, el dinero podría ser demasiado tentador para ignorarlo.

02/09/2014

Retadores afganos del Ice Bucket Challenge piden a los candidatos presidenciales estar tranquilos

Con tensiones entre los partidarios de los candidatos presidenciales Ashraf Ghani y Abdullah Abdullah amenazando con desbordarse, un grupo de jóvenes afganos están vertiendo hielo en aguas turbulentas.

26/05/2010

Jamaica: Los bloggers miran al lado ligero

Luego de la actual ola de violencia en Jamaica - por el acuerdo para extraditar a Christopher 'Dudus' Coke a los Estados Unidos - los bloggers han encontrado el lado ligero a la situación.