Marta Capua · Octubre 2021 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Ver todos los colaboradores

Marta Capua · Octubre, 2021

Últimos artículos de Marta Capua de Octubre, 2021

Diputado de Kazajistán dice que «El juego del calamar» refleja la vida cotidiana del país

Políticos kazajos dicen que dificultades financieras del país son inmanejables

Escrito por Paolo Sorbello

Traducido por Marta Capua

27/10/2021

Influenciadora china de habla árabe divide a la opinión pública en Egipto

Su actividad en redes sociales es un modelo para otros propagandistas chinos

Escrito por Azza Moghazy

Traducido por Marta Capua

25/10/2021

Ríos y barrancos de Jamaica sufren maltratos

A los ríos jamaicanos los suelen utilizar como vertederos, y por eso tienen problemas

Escrito por Emma Lewis

Traducido por Marta Capua

18/10/2021

Inmigrantes sirios son víctimas de «mafia del tráfico de personas» en cárceles libias

La libertad tiene precios distintos, dependiendo de la prisión

Escrito por عقبة محمد - Mohammed Okba

Traducido por Khaldi Youcef, Baynana Magazine, Marta Capua

15/10/2021

Detrás del veto a usuarios chinos de Wikipedia: Amenazas, agresiones verbales y campaña electoral

La Fundación Wikimedia ha vetado a siete usuarios y revocado derechos a 12 administradores

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Marta Capua

15/10/2021

Consecuencias de #EndSARS: Prohibición de Twitter y lo que supone para los jóvenes nigerianos

Aplicación de microbogueo se utilizó para incitar apoyo durante protestas de 2020

Escrito por Aniekan Augustine-Edet

Traducido por Marta Capua

12/10/2021

Papeles de Pandora: Dieciseís nepalíes han invertido ilegalmente en empresas en paraísos fiscales extranjeros

Inacción estatal anima a nepalíes a invertir en paraísos fiscales

Escrito por The Record (Nepal)

Traducido por Marta Capua

11/10/2021

Autoridades bielorrusas decretan liquidación de refugio para víctimas de violencia doméstica

Radislavaha sido un servicio importante para las mujeres en Bielorrusia

Escrito por Transitions Online

Traducido por Marta Capua

07/10/2021

Narrativas divergentes sobre Iniciativa de la Franja y la Ruta en Grecia y China

La historia que se escucha depende de la fuente

Escrito por Andreas Bloom

Traducido por Marta Capua

06/10/2021

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Archivos mensuales de Marta Capua