¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Marta Mariño Cisa · Abril, 2011

Email Marta Mariño Cisa

Últimos artículos de Marta Mariño Cisa de Abril, 2011

28/04/2011

China: Los últimos escándalos revelan la batalla por la seguridad alimentaria

En las últimas semanas han ocurrido un buen número de escádalos alimentarios en China que han puesto de manifiesto el reto al que se enfrenta el país para mantener los niveles de seguridad alimentaria.

25/04/2011

Sureste asiático: Reacciones ante la prohibición del burka en Francia

La reciente prohibición del burka, el velo islámico, impuesta en Francia, ha provocado muchas reacciones en la blogosfera de todo el mundo. Algunos blogueros del Sureste Asiático han debatido sobre este tema.

24/04/2011

Yemen: Millones de manifestantes en el “viernes de la última oportunidad”

Millones de manifestantes llenaron las plazas de Saná y Taiz para exigir el fin del régimen de Ali Abdullah Saleh. En el denominado "Viernes de la última oportunidad", los manifestantes quieren echar a Saleh, que ha gobernado el país durante...

23/04/2011

Siria: El pueblo quiere derrocar al régimen

Siria se calentó este viernes, con noticias sobre nuevas manifestaciones en muchas provincias y más violencia con los intentos del régimen de acabar con los disturbios, que empezaron el 15 de marzo. Los internautas nos mantienen al día en Twitter...

20/04/2011

China: El interrogatorio (una historia de inteligencia artificial y revolución)

Stainless Steel Mouse (nombre real Liu Di) ha visto cómo muchos de sus compañeros han sido arrestados o han desaparecido en las últimas semanas. Inspirándose en la manera inusual en la que ha fracasado la Revolución del Jazmín de China,...

05/04/2011

Irán: Los sirios claman “Ni Irán ni Hezbolá”

Varios bloggers iraníes han reaccionado ante un eslogan que manifestantes sirios corearon el miércoles durante una protesta: "Ni Irán, ni Hezbolá". Siria es aliado de Irán y también simpatiza con el grupo libanés Hezbolá.