¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Natalia Dominguez

Email Natalia Dominguez

Últimos artículos de Natalia Dominguez

26/07/2017

¿Qué se necesita para eliminar el matrimonio infantil en Afganistán?

The Bridge

Prácticas como “baad” y “baadal” están prohibidas según una ley de 2009, pero todavía se practican sin trabas en el país.

02/09/2016

El torneo anual de béisbol en Japón

En este país loco por el beísbol, Koshien es literalmente el lugar donde los sueños se convierten en realidad.

24/08/2016

Video viral captado por cámaras de seguridad plantea la pregunta: ¿ha muerto el sentido de humanidad en Delhi?

"Alrededor de 200 personas pasaron despiadadamente al lado de una víctima de accidente en el que el culpable se dio a la fuga. Uno le dio una patada y robó su teléfono móvil".

15/03/2016

Singapur y la tradición de jugar fútbol en los espacios vacíos

"Es una mala solución a un problema que no lo es y una pérdida de dinero del contribuyente. Está, básicamente, utilizando nuestros recursos para despojarnos de un espacio que podemos usar".

24/02/2015

Rusia dijo que no puedes mencionar a los nacionalistas ucranianos, a menos que digas que son malos

GV AdvocacyRuNet Echo

Una manera permitida para hablar de tales organizaciones es hacerlo de forma negativa; es decir, atribuyendoles características tales como "radical, extremista o nacionalista".

08/01/2015

El envío de USD 60M desde Washington para promover la democracia en Rusia sería una recomendación

RuNet Echo

“La aprobación del proyecto es fundamentalmente una recomendación y no suponemos que esto resulte en una nueva asignación para los medios o para la sociedad civil en Rusia”.

17/12/2014

El Kremlin controla la propaganda pero no el Photoshop: la foto falsa del MH17

RuNet Echo

La imagen satelital que le atribuye la responsabilidad a Ucrania por la catástrofe aérea del vuelo MH17 Malaysia Airlines, fue objeto de burla en la RuNet.

05/11/2014

Pakistán: Las industrias se quejan por pérdidas económicas a causa de las protestas

Las protestas por fraude contra el proceso electoral que llevó al poder al partido del actual primer ministro Nawaz Sharif, están teniendo consecuencias en los negocios del país.

01/10/2014

La declaración de la libertad en Internet de Serbia consiguió apoyo de Occidente

GV Advocacy

Los bloggers serbios han redactado una Declaración de la libertad en Internet y cuentan con el apoyo de varios representantes de la comunidad internacional.

11/09/2014

Rusia: Ley blogger atrapa a los activistas en el limbo

RuNet Echo

La vaguedad de la nueva ley blogger la convierte en una herramienta potente para el control del disentimiento en Rusia.

03/09/2012

Malasia: Cierre de medio independiente chino debido a dificultades financieras

Merdeka Review, medio independiente chino, fundado en 2005 en Malasia cerró oficialmente el 31 de agosto de 2012 debido al retiro de su principal fuente de financiamiento. Además, la agencia de periodismo independiente se encontraba con dificultades financieras desde 2011.