¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Mel

Correo electrónico Mel

Últimos artículos de Mel

05/12/2012

Lluvia en Riad causa 712 accidentes de tránsito

Bodas tradicionales en Brunéi

La sofisticada censura de Angola

Los 37 años de independencia de Angola no se traducen en una mayor libertad de prensa. En vez de eso, el modelo de censura angoleño se está volviendo cada vez más sofisticado. El ataque más reciente fue contra el periódico...

28/11/2012

Organización indígena denuncia a Brasil ante la ONU

¿Es Etiopía apta para ser miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU?

Etiopía fue uno de los cuatro países africanos elegidos como miembros del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas el 12 de noviembre del 2012. Teniendo en cuenta el pobre historial de Etiopía en cuanto a derechos humanos se...

24/11/2012

Mauritania: Una semana de blogs en contra de la minería extranjera

Durante una semana, blogueros mauritanos tomaron parte de una campaña llamada "Contra las empresas mineras extranjeras". Ahmed Jedou comparte con nosotros posts de blogs y tuiteos de la campaña, cuyo objetivo fue dejar al descubierto el costo económico, medioambiental y...

07/02/2010

Pakistán: Atentados suicidas en Karachi

El 5 de febrero del 2010, dos atentados suicidas remecieron la ciudad metropolitana de Karachi, dejando un saldo de 15 muertos y 70 heridos. Mientras que el primer ataque estuvo destinado a peregrinos chiítas que viajaban para unirse a las...

03/02/2010

Bangladesh: Juicio finaliza después de 34 largos años – ¿Habrá terminado al fin?

Durante las primeras horas de la madrugada del jueves pasado, las autoridades bengalíes ejecutaron a cinco ex-militares por haber estado implicados en la muerte de Sheikh Mujibur Rahman, padre de la independencia de Bangladesh y primer presidente del mismo, en 1975....

20/01/2010

Uzbekistán: Monumentos de la discordia

El 14 de enero se celebra el Día de la Defensa de la Patria en Uzbekistán. En la víspera, una gran ceremonia de inauguración del monumento “Juramento de lealtad a la patria” tuvo lugar en Tashkent, la capital de dicho país....